The first was the episode "Earshot". L'épisode fut rebaptisé « Earthshock ».
2.
After arriving behind Hill 123, some of the Marines continued on towards the airfield, repeating the word "withdraw" to anyone within earshot. Après être arrivé derrière la colline 123, certains des Marines ont continué vers l'aérodrome mais ils ont été rappelés à retourner dans des positions défensives autour de Hill 123.
3.
Men stay within earshot of each other throughout the day, to call for assistance if cooperatively pursued prey are encountered. Les hommes restent à portée de voix les uns des autres tout au long de la journée, afin de pouvoir demander de l'aide si des proies nécessitant une collaboration sont débusquées.
4.
A common view is that in order to be a cockney, one must have been born within earshot of Bow Bells, the bells of St Mary-le-Bow. Une définition traditionnelle en est que pour être un Cockney, l'on doit être né là où on l'on peut entendre sonner les cloches de St Mary-le-Bow, sises à Cheapside.
5.
One of Cordelia's strongest traits, her honesty, is also highlighted in "Earshot", where Buffy temporarily develops telepathic powers and can hear the thoughts of her friends, who avoid her to hide these thoughts. L'un des traits de caractère les plus forts de Cordelia, sa franchise, est mis en avant dans l'épisode Voix intérieures, où Buffy développe temporairement des pouvoirs télépathiques et peut entendre les pensées des autres.
6.
Perhaps too fatigued from his campaign and travel from the Valley, he arrived late at Mechanicsville (Beaver Dam Creek) and inexplicably ordered his men to bivouac for the night within clear earshot of the battle. Peut-être trop fatigué par sa campagne et son voyage depuis la vallée, il arrive en retard à Mechanicsville (Beaver Dam Creek) et inexplicablement il donne l'ordre à ses hommes de bivouaquer pour la nuit alors que l'on entend le bruit de la bataille.
7.
Later, when Gielgud had taken the role, Kapur at one point suggested (in vain) that the Pope's accent should be Italian; he added that every British actor within earshot was horrified that any director was asking Sir John Gielgud to speak in an accent that "wasn't John Gielgud". Plus tard, après que Gieguld ait repris le rôle, Kapur suggéra, en vain, que l'accent du pape devait être italien ; tous les acteurs britanniques qui étaient présents furent horrifiés qu'un réalisateur demande à John Gielgud de parler avec un accent qui « n'était pas celui de John Gielgud ».
8.
It wasn't until the night the Smiler won the Presidential election, during the election coverage party at their apartment, and after an argument with Channon, that Yelena finally admitted to herself and everyone else in earshot that not only had she had sex with Spider, but also that she wasn't Royce's niece. Cela perdura jusqu'à la nuit où le Sourire gagna les élections présidentielles, durant la fête à l’appartement de Spider pour couvrir l'élection présidentielle, où, après une dispute avec Channon, Yelena finit par admettre publiquement que non seulement elle a couché avec Spider mais que, de plus, elle n'était pas la nièce de Mitchell Royce.
