| 1. | earthly justice will prevail. la justice terrestre va déjà les frapper. |
| 2. | The idea of two loves, one heavenly, one earthly. L'idée de deux amours, l'un céleste, l'un terrestre. |
| 3. | Gardens of Earthly Delight. Que de palais édifiés (et désertés aussi) ! |
| 4. | Earthly city It's the city where the Earthly ones live. La cité du souffre C'est la ville où les Démons habitent. |
| 5. | Earthly city It's the city where the Earthly ones live. La cité du souffre C'est la ville où les Démons habitent. |
| 6. | They reside somewhere between the earthly world and the spiritual world. Il est capable de franchir le monde souterrain et le monde spirituel. |
| 7. | During this time men lived earthly, in fear and slavery. Pendant ce temps les hommes vivaient de façon terrestre, dans la peur et l'esclavage. |
| 8. | In 1920 all earthly governments would disappear, with worldwide anarchy prevailing. En 1920, tous les gouvernements terrestres disparaîtront, et l'anarchie prévaudra dans le monde entier. |
| 9. | At least four of these themes go back to the earthly Jesus himself. La disposition géographique de ces quatre toponymes réfère à la nativité du Christ. |
| 10. | The crowns around the three saints symbolize their refusal of the earthly power. Les couronnes déposées autour des trois saints symboliste leur refus du pouvoir terrestre. |