| 1. | CE Tauri lies 4.6 degrees off the ecliptic. 119 Tauri est située à 4,6 degrés de l'écliptique. |
| 2. | Its mean position is inclined to the ecliptic by 1.86 degrees. Sa position moyenne est inclinée de 1,86° par rapport à l'écliptique. |
| 3. | Ecliptic orbit: A non-inclined orbit with respect to the ecliptic. Orbite écliptique : Orbite non inclinée par rapport au plan de l'écliptique. |
| 4. | Ecliptic orbit: A non-inclined orbit with respect to the ecliptic. Orbite écliptique : Orbite non inclinée par rapport au plan de l'écliptique. |
| 5. | It was discovered in 1999 by the Deep Ecliptic Survey. Il a été découvert le 20 août 2001 par le Deep Ecliptic Survey. |
| 6. | Pallas has a relatively high orbital inclination to the plane of the ecliptic. Cependant, Pallas a une inclinaison orbitale élevée par rapport au plan de l'écliptique. |
| 7. | Its orbit lies almost in the plane of ecliptic and is moderately eccentric. Son orbite se trouve presque sur le plan de l'écliptique et est modérément excentrique. |
| 8. | Ixion is currently below the ecliptic and will reach its perihelion in 2070. Ixion traverse à présent l’écliptique en passant au-dessous et arrivera à son périhélie en 2070. |
| 9. | The adjacent diagrams show polar and ecliptic views of the orbits of the two cubewanos. Les diagrammes montrent des vues polaires et d'écliptique des orbites des deux cubewanos. |
| 10. | At such conjunction both objects have the same ecliptic longitude. Il est également possible de parler de conjonction lorsque ces deux objets partagent la même longitude écliptique. |