| 1. | Today we are discussing the ecolabel scheme.
nous débattons aujourd'hui du système de label écologique. |
| 2. | This is important for the credibility of the ecolabel.
c'est important pour la crédibilité du label écologique. |
| 3. | Community ecolabel scheme (
système de label écologique ( |
| 4. | The ecolabel has a real added environmental value.
le label écologique offre une réelle valeur ajoutée d'un point de vue environnemental. |
| 5. | What does environmental sustainability mean for the ecolabel , though?
que signifie toutefois la durabilité environnementale du point de vue du label écologique? |
| 6. | The european ecolabel , however , has been languishing away for many years.
le label écologique européen stagne toutefois depuis de nombreuses années. |
| 7. | To date , our experience with the ecolabel has been patchy.
jusqu'à présent , notre expérience en matière de label écologique a été éparse. |
| 8. | The scope of the revised ecolabel regulation has also been extended.
le champ d'application du règlement sur le label écologique révisé a également été étendu. |
| 9. | It is very important that the ecolabel should now be more attractive to consumers.
il est essentiel de renforcer l'attrait du label écologique aux yeux des consommateurs. |
| 10. | I voted in favour of mr tatarella's report on a community ecolabel scheme.
j'ai voté pour le rapport de m. tatarella sur un système de label écologique communautaire. |
