| 1. | For each EIO the organization itself performs identification of a dangerous industrial object.
Pour chacun établissement industriel dangereux l'organisation passe l'authentification d'établissement industriel dangereux. |
| 2. | It is the next step after registration of EIO in the State Registry.
C'est la prochaine étape après l'enregistrement d'établissement industriel dangereux dans le registre national. |
| 3. | The EIO license proves that the exploited object conforms to the requirements of industrial safety.
La licence de Rostehnadzor prouve que l'objet exploité correspond aux exigences de sécurité industrielle. |
| 4. | According to the Russian legislation EIO may be presented by an enterprise, its separate department, a ground.
Conformément à la législation russe des établissements industriels dangereux peuvent être une entreprise ou des parties de cette entreprise, un département, un chantier. |
| 5. | Only having of the License of the Rostechnadzor for EIO may give the right to the owner to introduce into exploitation a dangerous industrial object.
Seulement la présence de la licence de Rostehnadzor pour l'application des objets industriels dangereux peut fournir au propriétaire le droit de mettre en exploitation un établissement industriel dangereux. |
| 6. | The given procedure and its results are used by the state registration of object in the special registry and by the mandatory signing of insurance contracts for EIO.
Cette procédure et ses résultats sont utilisés à l'enregistrement d'État des établissements dans un registre spécial, ainsi qu'à la conclusion obligatoire des contrats de l'assurance du risque de responsabilité. |
| 7. | I fear that we are moving forwards with the eio whilst its very foundations , and the european arrest warrant on which it is based , are decidedly shaky.
je crains que nous n'avancions dans l'élaboration de la dee alors que ses fondements , et le mandat d'arrêt européen sur lequel elle est basée , ne sont pas stables. |
| 8. | In 1991 he again moved, this time to Milan, Italy to become the first chairperson of the Department of Epidemiology and Biostatistics and Director of the Division of Cancer Control of the European Institute of Oncology, EIO.
En 1991, il retourne à Milan, Italie, où il devient le premier Président du Département d’Épidémiologie et Biostatistique et Directeur de la Division of Cancer Control de l’European Institute of Oncology, EIO (Institut Européen d’Oncologie). |
| 9. | The Futunan has a syllabic structure of CVCV type, which means that two consonants are necessarily separated by a vowel; The opposite is not true (examples: eio (yes), tauasu (meeting where one drinks kava), aua (particle of the negative imperative), etc.).
Le futunien a une structure syllabique de type CVCV, ce qui signifie que deux consonnes sont nécessairement séparées par une voyelle ; l'inverse n'est pas vrai (exemples : eio (oui), tauasu (réunion où l'on boit du kava), aua (particule de l'impératif négatif), etc.). |
| 10. | Appendix 2 of the given Reglament provides the certain kinds of technical devices for which it is necessary to have the Rostechnadzor Permit drawn up in the Central Apparatus and the equipment for construction of which at EIO it is possible to draw up the permissive document in local bodies of the Rostechnadzor.
Annexe №2 de ce règlement énumère les types concrets des dispositifs techniques (pour lesquels on demande le certificat de Rostehnadzor régularisé dans l'appareil central) et l'équipement, pou l'installation de lequel on peut régulariser le certificat de Rostehnadzor dans les organismes locaux de Rostehnadzor . |
