Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ellalan" in French

French translation for "ellalan"

ellalan
Example Sentences:
1.Ellalan is traditionally presented as being a just king even by the Sinhalese.
Ellāḷaṉ est traditionnellement présenté comme un bon roi, même par les cinghalais.
2.Dutugamunu's forces are said to have routed those of Ellalan and that "the water in the tank there was dyed red with the blood of the slain'.
Les forces de Dutugamunu auraient mis en déroute celles d'Ellāḷaṉ, et « l'eau du réservoir qui se trouvait là est devenue rouge du sang des tués ».
3.In order to provide justice to the cow, Ellalan killed his own son, Veedhividangan, under the chariot as his own punishment i.e. Ellalan made himself suffer as much as the cow.
Pour rendre justice à cette vache, il a fait écraser son propre fils Veedhividangan par son chariot, afin de se punir en souffrant autant qu'avait souffert la vache.
4.In order to provide justice to the cow, Ellalan killed his own son, Veedhividangan, under the chariot as his own punishment i.e. Ellalan made himself suffer as much as the cow.
Pour rendre justice à cette vache, il a fait écraser son propre fils Veedhividangan par son chariot, afin de se punir en souffrant autant qu'avait souffert la vache.
5.Asela fought Sena and Guttika in a battle to re-establish Vijaya rule in 215 BC, but in 205 BC the kingdom of Anuradhapura was again invaded by a Tamil, a Prince of the Chola dynasty named Ellalan killing Asela.
Asela a combattu les rois tamouls Sena et Guttika et rétabli la domination cinghalaise sur le Royaume d'Anuradhapura en 215 av. J.-C., mais il a été renversé et tué en 205 av. J.-C. lors d'une nouvelle invasion de l'île commandée par le prince tamoul Elara, de la dynastie Chola.
6.The Sri Lanka Navy Northern Naval Command base in Karainagar, Jaffna is named the SLNS Elara Ellalan received the title "Manu Needhi Cholan" (the Chola who follows Laws of Manu) because he executed his own son to provide justice to a cow.
La base de la Marine srilankaise de Karainagar, dans la péninsule de Jaffna, porte le nom de SLNS Elara Ellalan a reçu le titre de Manu Needhi Cholan (le Chola qui suit les lois de Manu) pour avoir fait exécuter son fils pour rendre justice à une vache.
Similar Words:
"elladj baldé" French translation, "ellagic acid" French translation, "ellagitannin" French translation, "ellagitannins" French translation, "ellakvere" French translation, "ellaline terriss" French translation, "ellamaa" French translation, "ellan vannin" French translation, "elland" French translation