Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "elopement" in French

French translation for "elopement"

 
n. enlèvement (d'un amant consentant)
Example Sentences:
1.The curious elopement story may be explained by Ulvhild's position.
La curieuse histoire de la fuite peut être expliquée par la position de Ulvhild.
2.The next time they left, in February 1920, was to be the final elopement.
Leur fugue suivante, en février 1920, devait être l'enlèvement final.
3.The Marchese de Montferrat finds means to enter Julie's room and to arrange an elopement.
Montferrat trouve alors moyen de pénétrer dans la chambre de Julie et de préparer un enlèvement.
4.In the Republic and the pre-Christian Empire, the consequences of an abduction or an elopement had been up to the couple and their families.
Dans la république et dans l'Empire pré-Chrétien les conséquences d'un raptus sont l’affaire de la famille,.
5.His philosophy was the same as when he planned his elopements: "Possess yourself of the Soil and you are Secure."
Sa philosophie était la même que quand il avait planifié ses enlèvements de mineures: "Posséder le sol et vous serez en sécurité".
6.Somerset married firstly Lady Elizabeth Courtenay (2 September 1766 – 11 September 1815), on 7 June 1788, following their elopement.
Il épousa d'abord Lady Elizabeth Courtenay (2 septembre 1766 – 11 septembre 1815), le 7 juin 1788, à la suite de leur fugue.
7.He was best known for his correspondence with, seduction of, and elopement with the aristocratic writer, Mary, daughter of Evelyn Pierrepont, 1st Duke of Kingston-upon-Hull.
Il était surtout connu pour sa correspondance avec l'écrivain aristocratique Mary, fille d'Evelyn Pierrepont (1er duc de Kingston-upon-Hull).
8.However, Mr. Keegan's Elopement had been published in 1896 as a magazine serial and was republished as an illustrated hardback book in 1903.
Cependant, le feuilleton Mr. Keegan's Elopement (en) est publié en 1896, et est réédité sous la forme d'un livre relié en 1903.
9.Darcy announces his expected engagement to Caroline, and Mrs Bennet receives a note telling of Lydia's elopement with, not Wickham, but Bingley.
Darcy annonce ses fiançailles avec Caroline, alors qu'on remet à Mrs Bennet une lettre de Lydia lui annonçant qu'elle s'est enfuie « à Hammersmith » avec Bingley.
10.Threatened with the scandal of an elopement, the Hanoverian court, including George's brothers and mother, urged the lovers to desist, but to no avail.
Menacée par le scandale d'une fugue romantique, la cour hanovrienne, dont les frères de George et sa mère, pressèrent les amants de s'éloigner, mais sans succès.
Similar Words:
"elonidae" French translation, "elonka" French translation, "elonty" French translation, "elopak" French translation, "elope" French translation, "elopement (film)" French translation, "eloper" French translation, "elophila" French translation, "elophila nymphaeata" French translation