| 1. | Elytra are red with black base and apex. Les élytres roux avec la base et l'apex noirs. |
| 2. | The pronotum is about as wide as the elytra. Le pronotum est au moins aussi large que les élytres. |
| 3. | Its bright metallic green elytra are frequently used in jewellery making. Ses élytres vert métallisé sont fréquemment utilisés dans la fabrication de bijoux. |
| 4. | The type specimen is an elytron with record number PULR-I 324. Le spécimen type est un élytre portant le numéro d'identification PULR-I 324. |
| 5. | C. elegans The type specimen is an elytron with record number PULR-I 312. Le spécimen type est un élytre portant le numéro d'identification PULR-I 312. |
| 6. | It has a round shape and its dark elytra are spotted with bright colors. Il a une forme globuleuse et ses élytres foncés sont tachetés de couleurs vives. |
| 7. | Diving beetles (Dytiscidae) hold air between the abdomen and the elytra when diving. Lors de la plongée, les Dytiscidae retiennent une bulle d'air entre les élytres et l'abdomen. |
| 8. | When not in use, these wings are kept completely folded beneath the elytra. Lorsqu'elles ne sont pas en cours d'utilisation, ces ailes sont maintenues complètement pliées sous les élytres. |
| 9. | They may be distinguished from cockroaches by the black band across the end of both elytra. On peut les distinguer des blattes par la bande noire à l'extrémité des deux élytres. |
| 10. | The elytra and pronotum have a bright green iridescence and the pronotum is densely punctured. Ses élytres et son pronotum sont d'un brillant vert irisé et son pronotum est densément ponctué. |