The zoospores then encyst on the host plant cells, and germinate. Les zoospores s'enkystent ensuite dans les cellules de la plante hôte, et germent.
2.
Indirect germination involves sporangia releasing zoospores (if the root is at a farther distance from the sporangia) which encyst on the host plant cells and germinate. La germination indirecte implique que les sporanges libèrent des zoospores (quand les racines sont plus éloignées des sporanges) qui s'enkystent sur les cellules de la plante-hôte et germent.
3.
Once zoospores have made contact with the host root, they encyst on the surface, break down the plant cell wall with proteolytic enzymes and begin to germinate. Lorsque les zoospores entrent en contact avec la racine de l'hôte, elles s'enkystent à la surface, brisent la paroi de la cellule végétale grâce à des enzymes protéolytiques et commencent à germer.
4.
The infected crustaceans are subsequently eaten by fish or squid, and the nematodes burrow into the wall of the gut and encyst in a protective coat, usually on the outside of the visceral organs, but occasionally in the muscle or beneath the skin. Le nématode creuse dans la paroi de l’intestin et s’enkyste à l’intérieur d’une enveloppe protectrice, d'habitude sur la face extérieure des organes viscéraux, mais de temps en temps dans le muscle ou sous la peau.
