| 1. | Retalhuleu, situated in the south, is close to the epicenter.
Retalhuleu, au sud, était au plus près de l'épicentre. |
| 2. | This made Mainz into an epicenter of the counter-revolution in Europe.
Mayence est ainsi l'épicentre de la contre-révolution en Europe. |
| 3. | The point directly above the focus on the surface is called the epicenter.
La projection de l’hypocentre sur la surface terrestre s'appelle l’épicentre. |
| 4. | Epicenter – (Latitude: 36.000/Longitude: 140.000), 6.9 magnitude on the Richter Scale.
Épicentre -- (Latitude: 36.000/Longitude: 140.000), d'une magnitude de 6,9 sur l'échelle de Richter. |
| 5. | The epicenter was located on the Pacific coast in the Mexican state of Colima.
L'épicentre est situé sur la côte pacifique dans l'État de Colima. |
| 6. | The epicenter was near Buin Zahra in the Qazvin Province.
L'épicentre était situé près de la ville de Buin Zahra dans la province de Qazvin. |
| 7. | The 7.7-magnitude tremor had its epicenter near the village of Tilichiki.
D'une magnitude de 7,7 sur l'échelle de Richter, il avait son épicentre près du village de Telitchiki. |
| 8. | Figure 2 displays the recordings performed at different distances from the epicenter during the earthquake sequence.
La Figure 2 montre les enregistrements réalisés à différentes distances de l'épicentre pendant le séisme. |
| 9. | An army of 45,000 soldiers marched through the area around the epicenter soon after the nuclear blast.
Une armée de 45 000 soldats marchèrent dans la zone autour de l'épicentre, peu après l'explosion atomique. |
| 10. | The band played their first show together as the Murderdolls on July 30, 2002 at San Diego's Epicenter club.
Le groupe donne son premier concert le 30 juin, au club l'Epicenter à San Diego. |
