| 1. | Indeed Erik was long in recovering.
En effet, Erik mit longtemps à récupérer. |
| 2. | Erik Hesselberg (1914–1972) was the navigator and artist.
Erik Hesselberg (en) (1914–1972) est le navigateur. |
| 3. | The race was won by Erik Zabel.
Elle a été remporté par l'Allemand Erik Zabel. |
| 4. | In 982 Erik the Red arrived from Iceland.
982 Découverte du Groenland par Érik le Rouge. |
| 5. | Erik is able to escape.
Grâce à Ariel, ils parviennent à s'échapper. |
| 6. | It was won by Holland's Erik Dekker.
Elle a été remportée par le Néerlandais Erik Dekker. |
| 7. | Translated from Tibetan by Erik Pema Kunsang.
Traduit du tibétain en anglais par Erik Pema Kunsang. |
| 8. | It was produced by Erik Rutan of Hate Eternal.
Hate Eternal Erik Rutan, du groupe Hate Eternal. |
| 9. | He was subsequently replaced by Erik Hammarström in 2008.
Il est remplacé par Erik Hammarström en 2008. |
| 10. | Erik the Red (950–c.1003) was a Viking explorer.
Erik le Rouge (v. 950-1003), a découvert le Groenland. |
