| 1. | His erudition was not limited to boxing.
Son travail ne se limitait pas à l’ergonomie. |
| 2. | His cheerful tone and his erudition earned him continued success.
Son ton enjoué et son érudition lui valent un succès continu. |
| 3. | The Emperor's erudition amazed Friedrich Nietzsche when both met.
L'érudition de l'empereur étonne Friedrich Nietzsche lorsque les deux hommes se rencontrent,,. |
| 4. | He sometimes straightens English authors, and shows great erudition.
Il redresse quelquefois les auteurs anglais, et fait partout preuve d'une grande érudition. |
| 5. | Besides his erudition, he also stands out for his elegant literary style.
Outre son érudition, on se doit de souligner par son style littéraire élégant. |
| 6. | His formation at the Mont-de-Marsan college was the foundation of an erudition precious for his works.
Sa formation au collège de Mont-de-Marsan constitue les fondements d'une érudition précieuse à son œuvre. |
| 7. | The Commentary on the Apocalypse is a work of erudition but without great originality, made up principally of compilations.
C'est une œuvre d'érudition mais sans grande originalité, faite surtout de compilations. |
| 8. | Zu's father, Zu Shuozhi (祖朔之) also served the court and was greatly respected for his erudition.
Le père de Zu Chongzhi servit aussi à la cour et était grandement respecté pour son érudition. |
| 9. | The Tsar was impressed by Moshe's erudition, and ordered a disputation between Moshe and his Chief Priest.
Le tsar est impressionné par l'érudition de Moshe, et ordonne une dispute entre Moché et son Prêtre. |
| 10. | Winner of the writing and erudition classes, she also obtained a first organ prize unanimously in 1976.
Lauréate des classes d'écriture et d'érudition, elle obtient également un premier prix d'orgue à l'unanimité en 1976. |
