French translation for "esquipulas"

esquipulas

Example Sentences:

	1.	During his years in Congress, he was involved in the Central American peace process, the Esquipulas Accords, and the Guatemalan Peace negotiations. Comme membre du Congrès, il participe au processus de paix centre-américain qui aboutit aux accords de paix d'Esquipulas, ainsi qu'aux négociations de paix au Guatemala.
	2.	Although the Contadora group was disbanded in 1986, the idea of a greater Central American integration remained, giving rise to the Esquipulas II Agreement, which among other things, created the Central American Parliament. L'idée d'une plus grande intégration d'Amérique centrale est restée, en donnant lieu à l'Accord d'Esquipulas II, qui entre autres aspects, a décidé la création du Parlement d'Amérique centrale.
	3.	When the Territorial Prelature of Santo Cristo de Esquípulas was merged with his East Guatemalan diocese on 24 June 1986, he became known as Bishop of Zacapa y Santo Cristo de Esquipulas. Depuis le 24 juin 1986 la prélature territoriale de Santo Cristo de Esquipulas est unie aeque principaliter au diocèse de Zacapa sous le nom de diocèse de Zacapa et Santo Cristo de Esquipulas (Guatemala).
	4.	Guatemala is very popular for its archaeological sites, pre-Hispanic cities as well as tourist-religious centers like Basilica of Esquipulas and City of Esquipulas and also the beaches on the Pacific and Atlantic coasts of Guatemala. Le Guatemala est très populaire pour ses sites archéologiques, villes pré-hispaniques ainsi que des centres touristiques religieux comme la basilique d'Esquipulas et les belles plages de la côtes du Pacifique et de l'Atlantique du Guatemala.
	5.	Guatemala is very popular for its archaeological sites, pre-Hispanic cities as well as tourist-religious centers like Basilica of Esquipulas and City of Esquipulas and also the beaches on the Pacific and Atlantic coasts of Guatemala. Le Guatemala est très populaire pour ses sites archéologiques, villes pré-hispaniques ainsi que des centres touristiques religieux comme la basilique d'Esquipulas et les belles plages de la côtes du Pacifique et de l'Atlantique du Guatemala.
	6.	President arias's efforts in his role as an international broker came to fruition in the esquipulas peace agreement , which was signed by the presidents of all central american countries on 7 august 1987. les efforts du président arias dans son rôle de médiateur international ont porté leurs fruits avec la signature du traité de paix d'esquipulas , signé par les présidents de tous les pays d'amérique centrale le 7 août 1987.
	7.	We played a very significant role during the 1980s in central america's process of pacification and democratisation - the san josé agreements , the esquipulas agreement - in which the european union detached itself from the united states , adopting an autonomous position , and played a crucial role. nous avons , pendant les années 80 , joué un rôle capital dans le processus de pacification et de démocratisation de l'amérique centrale - les accords de san josé , l'accord d'esquipulas. l'union européenne s'est , à cette occasion , détachée des États-unis , en adoptant une position autonome , et a joué un rôle crucial.
	8.	If we compare the state of the san josé dialogue when the esquipulas group was set up , remembering what happened in central america , with the contemporary political situation , it can in fact be considered that an enormous leap has been made as regards the political stabilisation of the central american isthmus. si l'on considère où en était le dialogue de san josé lorsqu'a été mis en marche le groupe de esquipulas et ce qui s'est passé en amérique centrale et le moment politique où nous sommes actuellement , on peut considérer qu'effectivement , un véritable pas de géant a été fait en matière de stabilisation politique de l'isthme centroaméricain.
	9.	The historic Declaration of Esquipulas I, which was adopted by the presidents of the Central American states in the city of Esquipulas (Guatemala) on 25 May 1986, included the following declaration: "It is necessary to establish and complement activities that support understanding and cooperation with institutional structures. La Déclaration d'Esquippulas I, la déclaration historique promulguée le 25 mai 1986 dans la ville d'Esquipulas (Guatemala) par les présidents des États centraméricains, énonce : « Il est nécessaire de développer et de renforcer les efforts pour la compréhension et à la coopération avec des structures institutionnelles ce qui permettrait de renforcer le dialogue, le développement durable, la démocratie et le pluralisme en tant qu'éléments fondamentaux pour la paix dans la région et pour l'intégration centraméricaine.

Similar Words：

"esquimalt—saanich" French translation, "esquimalt—saanich—sooke" French translation, "esquimau" French translation, "esquina department" French translation, "esquina, corrientes" French translation, "esquipulas del norte" French translation, "esquipulas, matagalpa" French translation, "esquire" French translation, "esquire (magazine)" French translation