| 1. | He served as chaplain in several parishes of the archdiocese of Esztergom, later worked in Croatia.
Il est d'abord vicaire dans plusieurs paroisses du diocèse d'Esztergom, puis en Croatie. |
| 2. | The Bohemian troop joined the crusaders led by the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa in Esztergom, Hungary.
L'armée tchèque rejoint les croisés dirigés par l'empereur Frédéric Barberousse à Esztergom en Hongrie. |
| 3. | Season 2 filmed for four months in Budapest, and Esztergom, Hungary beginning in July 2015.
La saison 2 est tournée dès juillet 2015 à Budapest en Hongrie, et ce pour quatre mois. |
| 4. | The most important work of Hungarian Renaissance ecclesiastical architecture is the Bakócz Chapel in Esztergom.
Le plus important édifice religieux de la Renaissance en Hongrie est la chapelle Bakócz dans la basilique d'Esztergom. |
| 5. | In 1468 he became Bishop of Eger and in 1473 Archbishop of Esztergom and Primate of Hungary.
En 1467 il devient évêque d'Eger et en 1473 archevêque de Gran (Esztergom) et Primat de Hongrie. |
| 6. | Operation Konrad II - 7 January 1945 - Led by IV SS Panzer Corps from Esztergom.
L'opération Konrad II le 7 janvier 1945 : menée par le 4e SS-Panzerkorp depuis Esztergom et stoppée à Pilisszentkereszt. |
| 7. | The barons raised an army and Lodomer, Archbishop of Esztergom declared a crusade against the Hungarian king.
Dès lors, les barons lèvent une armée contre le roi et Lodomer, l'archevêque d’Esztergom, appelle à la croisade contre le roi de Hongrie. |
| 8. | Most fortresses were earthworks in this period, but the castles at Esztergom, Székesfehérvár and Veszprém were built of stone.
La plupart des châteaux de cette période sont construits en terre mais ceux d'Esztergom, de Székesfehérvár et de Veszprém sont en pierre. |
| 9. | Prior to that, he functioned as Auxiliary Bishop of Esztergom between 1988 and 1991, and also Titular Bishop of Culusi since then.
Avant cela, il a été évêque auxiliaire de Esztergom entre 1988 et 1991, et aussi qu'évêque titulaire de Culusi depuis lors. |
