| 1. | The formation of explosive atmospheres must be prevented.
il convient d'empêcher la formation d'atmosphères explosives. |
| 2. | The other example concerns liquid explosives.
l’autre exemple concerne les explosifs liquides. |
| 3. | The igniting of explosive atmospheres must be avoided.
il convient d'empêcher l'inflammation d'atmosphères explosives. |
| 4. | The situation in the middle east is explosive.
la situation au moyen-orient est explosive. |
| 5. | The position there is explosive.
la situation dans le pays est explosive. |
| 6. | This imbalance becomes more explosive with every passing day.
ce déséquilibre est chaque jour plus explosif. |
| 7. | Are they explosives or whatever?
s'agit-il d'explosifs ou d'autre chose encore ? |
| 8. | Protection of workers from the risks of explosive atmospheres
protection des travailleurs contre le risque d'atmosphères explosives |
| 9. | Workers' health and safety in explosive atmospheres
sécurité et santé des travailleurs exposés au risque d'atmosphères explosives |
| 10. | There is an explosive growth in the number of shipments.
le nombre de transports augmente de manière considérable. |
