French translation for "fact-checking"

vérification des faits

Example Sentences:

	1.	The Micropædia articles are intended for quick fact-checking and to help in finding more thorough information in the Macropædia. Les articles de la Micropædia sont destinés à une vérification rapide des informations, et aident à trouver davantage de données dans la Macropædia.
	2.	Draft interviews were then sent to the interviewees before publication for fact-checking and to allow them to cut any parts they did not want published. Les entretiens bruts sont ensuite envoyés aux personnes interviewées avant la publication pour vérifier leur cohérence et leur permettre de supprimer les parties qu'ils ne voulaient pas voir publiées.
	3.	The scandal was disclosed in the media on February 8, 2019, when Checknews, a fact-checking service of the French newspaper Libération, published an article on the Ligue du LOL. L'affaire éclate dans les médias le 8 février 2019, lorsque le service Checknews, vérificateur de faits de Libération, publie un article sur la Ligue du LOL,.
	4.	It appears that the veracity of story was not questioned either by the book publisher or by Oprah Winfrey, and that no fact-checking was done to ensure the authenticity of the memoir prior to endorsing it soundly. Ni les éditeurs du livre ni Oprah Winfrey n'ont essayé de vérifier l'authenticité de l'histoire avant de l'avaliser,.
	5.	The Micropædia is intended primarily for quick fact-checking and as a guide to the 700 longer articles of the Macropædia, which do have identified authors and bibliographies. En effet, la Micropædia est destinée surtout à une rapide vérification d'informations et comme un guide à la recherche des 700 longs articles de la Macropædia qui comportent bien une bibliographie et le nom des rédacteurs.
	6.	Levins and Lewontin managed to place a ridiculous biography of Nabi and his achievements in American Men of Science, thereby showing how little editorial care and fact-checking work went on in that respected reference work. Levins et Lewontin ont réussi à placer une biographie ridicule de Nabi et ses réalisations au «American Men of Science» (Les hommes américains de la science), montrant ainsi que le soin éditoriale et la vérification des faits de travail a été faible et que la référence au travail a été respectée.
	7.	According to Fitzpatrick, one of Waltzer's collaborators, such hoaxes could be avoided if the publishers spent a few thousand dollars in early fact-checking with historians and genealogists, before deciding to spend huge sums of money for the story. Selon Colleen Fitzpatrick, une des généalogistes qui a collaboré avec Waltzer, de telles impostures pourraient être évitées si les éditeurs consacraient quelques milliers de dollars à faire vérifier par des historiens et des généalogistes chaque récit de souvenirs présentant un risque de fausseté avant d'y investir des sommes énormes.
	8.	PolitiFact.com was awarded the Pulitzer Prize for National Reporting in 2009 for "its fact-checking initiative during the 2008 presidential campaign that used probing reporters and the power of the World Wide Web to examine more than 750 political claims, separating rhetoric from truth to enlighten voters." 2009 : L'équipe du St. Petersburg Times, « pour "Politifact", son initiative de vérification des faits (factchecking) pendant la campagne présidentielle de 2008 qui a sollicité des journalistes et le pouvoir du Web pour examiner plus de 750 revendications politiques, séparant la rhétorique de la vérité, afin d’éclairer les électeurs. ».
	9.	The fact-checking website Punditfact mentioned Al-Munajjid's justification for why women should not drive, as published on IslamQA.info, when deciding the factual accuracy of the claim that Saudi Arabia was the only Muslim-majority nation that did not allow women to drive. Le site web de vérification par les faits Punditfact a mentionné la justification avancée par Al-Munajjid au sujet de l'interdiction de conduire des véhicules pour les femmes, telle que publiée sur IslamQA.info, au moment de décider de l'exactitude de l'allégation selon laquelle l'Arabie saoudite était le seul pays à majorité musulmane qui ne permette pas aux femmes de conduire.
	10.	Content itself eventually folded, but Zwicker continued to devote a substantial editorial section in Sources to coverage of topics of interest to journalists, ranging from practical topics such as grammar, style, fact-checking, photojournalism, copyright, fees for freelancers and self-publishing, to feature articles on the state of journalism and the media, to book reviews. Content lui-même finalement se rabattit, mais Zwicker continua de consacrer une section éditoriale substantielle dans Sources en couvrant des sujets d’intérêt aux journalistes, étendant des matières pratiques telles que la grammaire, style, la vérification des faits, le photojournalisme, le copyright, les frais des pigistes, et auto-édition, jusqu’aux reportages sur l’état du journalisme et des médias, aux recensions.

Similar Words：

"fact (uk magazine)" French translation, "fact finding" French translation, "fact findings" French translation, "fact is stranger than fiction" French translation, "fact or faked: paranormal files" French translation, "facta" French translation, "facta i cabinet" French translation, "facta ii cabinet" French translation, "factcheck.org" French translation