| 1. | The factorization was announced July 2, 2012.
La factorisation a été annoncée le 2 juillet 2012. |
| 2. | Also in 1994, Peter Shor devised his quantum factorization algorithm.
En 1994, Peter Shor dévoile l'algorithme de Shor. |
| 3. | One approach involves applying the factorization method to the Hamiltonian.
Une des approches possible est l'application d'une factorisation au hamiltonien. |
| 4. | Gödel used a system based on prime factorization.
Gödel a utilisé un système basé sur la factorisation en nombre premier. |
| 5. | The factor base for this factorization contained 524339 primes.
La base des facteurs pour cette factorisation contenait 524 339 nombres premiers. |
| 6. | The Autonne-Takagi factorization of complex symmetric matrices is named in his honour.
La factorisation Autonne-Takagi de matrice symétrique complexe porte son nom. |
| 7. | However, it was also discovered that unique factorization does not always hold.
Il faut toutefois noter que l'exclusivité actuelle n'a pas toujours existé. |
| 8. | This is roughly the basis of Fermat's factorization method.
Ce type de congruence est un prolongement de la méthode de factorisation de Fermat. |
| 9. | Ken Takusagawa lists the factorizations up to s9 and the factorization of s10.
Ken Takusagawa liste les factorisations jusqu'à s9 et la factorisation de s10. |
| 10. | The factorization took 2 hours on a UNIVAC 1100/42.
La factorisation complète de F8 a pris, au total, 2 heures sur un Univac 1100/42. |
