| 1. | It is also lighter than PS-90A and features improved FADEC.
Il est également plus léger que le PS-90A et intègre un FADEC évolué. |
| 2. | It was the first FADEC piston engine to obtain an FAA type certificate.
Ce fut le premier appareil dessiné par Stelio Frati à obtenir de la FAA une certification de type. |
| 3. | The flight deck features a Honeywell Primus Epic avionics suite with EICAS, FADEC and autothrottle.
Le poste de pilotage dispose d'une avionique Honeywell Primus (en) Epic suite avec EICAS (en), FADEC et automanette. |
| 4. | PFRT was based on the Military Specification MIL-E-5007D and the original standard about the FADEC system.
Ces tests étaient basés sur la spécification militaire MIL-E-5007D et le standard original à propos du système FADEC. |
| 5. | The newest variant is the 611-8C, which has cast HP1 turbine blades, larger fan from the 650-15, structural by-pass duct and FADEC.
La version la plus récente, la 611-8C, dispose d'ailettes de turbine haute-pression moulées, une soufflante plus large provenant du 650-15, un canal de dilution structurel et un système de calculateur de contrôle à redondance FADEC. |
| 6. | The FADEC software was also modified to decrease the time needed for switching between the redundant FADECs to eliminate the possibility of a similar mishap occurring in the future.
En conséquence, le logiciel FADEC a été modifié pour diminuer le temps de latence nécessaire pour la commutation entre les FADECs redondants afin qu'une telle mésaventure similaire ne se reproduise. |
| 7. | While lacking a FADEC, autothrottle can be installed as an aftermarket upgrade with an actuator, initially in single-engine aircraft like a PC-12 and possibly in twin-turboprop aircraft.
En l'absence de FADEC, l'accélérateur automatique peut être installée comme une mise à niveau du marché secondaire avec un actionneur, initialement dans un avion monomoteur comme un PC-12 et éventuellement dans un avion bi-turbopropulsé . |
| 8. | The system developed relieved the helicopter pilot of the need to control rotor speed directly and in this way was the analogue forerunner of all subsequent FADEC systems world wide.
Ce système permettait ainsi de délivrer le pilote de la nécessité de contrôle direct de la vitesse rotor, et fut le précurseur analogique de tous les systèmes FADEC ultérieurs apparus dans le monde entier . |
| 9. | Its development continues and while today its high-level configuration is the same as in 1964, P&WC updated the PT6 including single-crystal turbine blades in the early 1990s, and FADEC should be introduced.
Son développement se poursuit encore aujourd'hui et même si sa configuration de haut niveau est la même qu'en 1964, P&WC a mis à jour le PT6, notamment avec des aubes de turbine monocristal au début des années 1990 et l'introduction du système FADEC. |
