| 1. | Terrorists do not fall from the sky.
les terroristes ne tombent pas du ciel. |
| 2. | Combating terrorism should fall into this category.
lutter contre le terrorisme en fait partie. |
| 3. | The economy is now in free fall.
l'économie est à présent en chute libre. |
| 4. | The primary duty of control falls to them.
c'est à eux qu'incombe le premier contrôle. |
| 5. | Alan johnston fell victim to this phenomenon.
alan johnston est une victime de ce phénomène. |
| 6. | Real producer prices are falling dangerously;
les prix réels au producteur chutent dangereusement; |
| 7. | We must not fall for this ploy.
nous ne devons pas tolérer cette machination barbare. |
| 8. | I still say that the amendment should fall.
je confirme la caducité de cet amendement. |
| 9. | I will not fall into that trap.
et je ne tomberai pas dans ce piège-là. |
| 10. | That means industrial production is falling.
par conséquent , la production industrielle périclite. |
