Very fallible, but growing and trying. Il en sort très affaibli, mais il continue à grossir et à enfler.
2.
The objectivity of values must be combined with acceptance that all knowing is fallible. L'objectivité des valeurs doit être combinée avec l'idée que tout savoir est faillible.
3.
The latter, religious knowledge, is a sincere and authentic but finite, limited, and fallible form of human knowledge. Secundo, le savoir religieux est sincère et authentique, mais limité et faillible du savoir humain.
4.
Although fallible instruments of his common grace, civil governments are called "ministers of God" (Rom. Instruments faillibles de la grâce commune, les gouvernements civils sont cependant dénommés par l'apôtre Paul les "ministres de Dieu".
5.
Mr president , my most important question to the council is actually whether it considers itself fallible. auteur. - (nl) m. le président , la question principale que je désire poser au conseil est en fait la suivante: le conseil se considère-t-il comme infaillible?
6.
Catholic theology divides the functions of the teaching office into two categories: the infallible sacred magisterium and the fallible ordinary magisterium. La théologie catholique divise les fonctions de ce magistère en deux catégories : le magistère sacré qui est infaillible et le magistère ordinaire qui est faillible.
7.
Such policies are often informally enforced and fallible, and when these issues arise they are insidiously difficult to reproduce and debug. De telles politiques sont souvent appliquées de manière informelle et sont faillibles, et quand ces problèmes surviennent, ils sont insidieux et difficiles à reproduire et à déboguer.
8.
In Smallville, Clark is fallible, as Gough explains: The thing that we've tried to portray...is that Clark doesn't always make the right decisions, and by not making the right decisions, he brings further consequences on himself. Comme Gough l'explique : « La seule chose que nous avons essayé de présenter est que Clark ne prend pas toujours les bonnes décisions, et en ne prenant pas les bonnes décisions, il en subit lui-même les conséquences.
9.
Other novels in the sequence include The Fallible Fiend, a satire told from the point of view of a demon, and The Honorable Barbarian, a follow-up to the trilogy featuring Jorian's brother as the hero. Le cycle Novarian comporte également d'autres romans, comme The Fallible Fiend, une satire dans laquelle le narrateur est un démon, et Le Barbare honorable (The Honorable Barbarian), une suite à la trilogie Reluctant King, dans laquelle le héros est le frère de Jorian.
10.
This Yin-Yang relationship itself is a form of balance between opposing forces, so it becomes obvious that the Architect and the Oracle are the two balancing forces of the Matrix itself: the fallible human factor and the logic of the machines. Cette relation de Yin et yang est elle-même une forme d'équilibre entre des forces opposés, cela devient donc évident que l'Architecte et l'Oracle sont les 2 forces de cette balance dans la Matrice, opposant la faillibilité des humains à la logique des machines.
