| 1. | Is that not unbelievably farcical!
cette attitude n'est-elle pas incroyablement grotesque? |
| 2. | The situation would become quite farcical.
la situation deviendrait assez risible. |
| 3. | The trials there are farcical.
des parodies de procès. |
| 4. | I think this is farcical and quite unacceptable.
je considère qu'il s'agit d'une farce et que c'est tout à fait inacceptable. |
| 5. | The current igc must bring to an end this farcical state of affairs.
la cig en cours doit mettre un terme à cette situation burlesque. |
| 6. | We can debate the matter tomorrow , but not with your farcical behaviour.
nous pouvons débattre de la question demain , mais pas en affichant ce comportement grotesque. |
| 7. | This farcical situation ended within five months when McMahon sacked him for disloyalty.
Cet imbroglio comique prit fin quelques mois plus tard quand McMahon le remercia pour déloyauté. |
| 8. | I urge you to state here today that it is utterly false and farcical.
je vous invite instamment à déclarer , ici et aujourd’hui , qu’elle est parfaitement fausse et grotesque. |
| 9. | The simplicity of the design also led to a farcical situation with the official scrutineers.
La simplicité de la conception a également conduit à une situation ridicule avec les juges officiels. |
| 10. | The trial was regarded as farcical, with reports of blatant witness intimidation and evidence tampering.
Le procès est considéré comme une farce, avec des tentatives flagrantes d'intimidation des témoins et des preuves falsifiées. |
