| 1. | Communists called it fascistic.
Les communistes le qualifient de « clérical-fasciste ». |
| 2. | Their whole way of addressing politics is fascistic.
leur façon d'appréhender la politique est de bout en bout mâtinée de fascisme. |
| 3. | I must say that i have never seen anything more fascistic than their methods of operation.
je dois dire que je n'ai jamais rien vu qui ressemble plus à du fascisme que leurs méthodes. |
| 4. | During these talks De Quay called himself a fascist, the Union a fascistic organisation and said that he rejected democracy.
Lors de ces entretiens De Quay déclara qu'il était lui-même fasciste et qu'il rejetait la démocratie. |
| 5. | He also went so far as to condemn Modernist design in general as being authoritarian and inherently fascistic.
Plus tard, il décrira la nouvelle typographie comme trop extrême, et le courant moderniste comme autoritaire et intrinsèquement fasciste. |
| 6. | There is no need , then , to discuss whether the demonstrations are fascistic or not.
il ne s'agit , dès lors , pas de savoir s'il peut ou non y avoir des manifestations de type fasciste. |
| 7. | The new party promoted a fascistic programme of a strong State, economic corporatism and persecution of Marxists and Jews.
L'Union Nationale épouse les thèses fascistes d'un régime fort, le corporatisme au niveau économique et la lutte contre le marxisme et les juifs. |
| 8. | In August 1940 De Quay started secret meetings with the fascistic Nationaal Front in oder to fuse the two organisations.
En août 1940, De Quay avait commencé des réunions secrètes avec les fascistes du Nationaal Front avec le projet de fusionner les deux organisations. |
| 9. | Despite the setback, Irazusta joined with Roberto de Laferrère to create the Liga Republicana (Republican League), a fascistic anti-government youth militia.
En dépit de cette déconvenue, Irazusta s’allia à Roberto de Laferrère pour mettre sur pied la Liga Republicana (Ligue républicaine), milice de jeunesse anti-gouvernementale et fasciste. |
| 10. | We were offered three ministerial posts - you can read it for yourself in the newspapers - the very party that is being denounced as fascistic here!
vous n'avez qu'à lire les journaux : trois postes ministériels ont été offerts à ce parti même dont on dénonce ici les tendances fascisantes. |
