| 1. | Faustina the Younger is given the title Augusta and becomes Roman Empress.
Faustine reçoit le titre d'Augusta et devient impératrice. |
| 2. | When Faustina died in 141, Antoninus was greatly distressed.
À la mort de sa femme en 141, Antonin fut très attristé. |
| 3. | The Baths of Faustina in Miletus are named after her.
Les bains de Faustine à Milet sont ainsi dénommés en son honneur. |
| 4. | In 1966, the remains of Sister Faustina were moved to the church.
En 1966, les restes de Faustine sont transportés à la chapelle. |
| 5. | For instance, the Vatican biography of Saint Faustina Kowalska quotes some of her conversations with Jesus.
Par exemple, la biographie du Vatican de sainte Faustina Kowalska cite certaines de ses conversations avec Jésus. |
| 6. | On 28 September 365 Faustina was present when Procopius received the insignia of the imperial rites in Constantinople.
Le 28 septembre 365 Faustine était présente lors que Procope reçut les insignes impériaux à Constantinople. |
| 7. | Her maternal grandparents were wealthy Roman heiress Ummidia Cornificia Faustina and an unnamed Roman Senator.
Ses grands-parents maternels étaient la riche héritière Ummidia Cornificia Faustina et un sénateur romain dont le nom ne nous est pas parvenu. |
| 8. | Pope Leo II (682-683) moved there the relics of Martyrs Simplicius, Faustina and Viatrix from the Generosa Catacombs.
Le pape Léon II (682-683) y a déménagé les reliques des martyrs Simplicius, Faustine et Viatrix des Catacombes de Generosa. |
| 9. | His wife died shortly thereafter and he was married a second time to Faustina Gatherer in 1947.
Sa femme est morte peu de temps après et il a été marié une deuxième fois à Faustine Gatherer en 1947. |
| 10. | Faustina and her young daughter's presence suggested that Procopius was the rightful heir of the Constantinian dynasty which was still held in reverence.
La présence de Faustine et de sa fille suggère que Procope était l’héritier de dynastie constantinienne. |
