| 1. | The god Víðarr tearing the jaws of Fenrir.
Le dieu Vidar déchirant la mâchoire de Fenrir. |
| 2. | Víðarr's battle with Fenrir at Ragnarök.
Vidar combat Fenrir au Ragnarök. |
| 3. | Fenrir Greyback is a werewolf who is involved with the Death Eaters.
Fenrir Greyback est un loup-garou, allié des mangemorts. |
| 4. | Johannes von Schicksal (ヨハネス・フォン・シックザール) is the head of the Far Eastern branch of Fenrir, Anagura.
Johannes von Schicksal (ヨハネス・フォン・シックザール?) est le chef de la branche d'Extrême-Orient de Fenrir Anagura. |
| 5. | In Norse mythology, wargs are in particular the mythological wolves Fenrir, Sköll and Hati.
Dans la mythologie nordique, le terme warg correspond à des loups mythologiques nommés Fenrir, Sköll et Hati. |
| 6. | Sakaki was placed in command of the Fenrir Far East Branch temporarily until the director returned.
Sakaki a été laissé responsable de la Direction de l'Extrême-Orient Fenrir pendant un certain temps jusqu'à ce que le directeur revienne. |
| 7. | Paylor Sakaki (ペイラー・榊) is a founding member of Fenrir and current Chief Supervisor of its Far East Branch's Aragami Technology Department.
Paylor Sakaki (ペイラー・榊?) est un membre fondateur de Fenrir et superviseur en chef actuel du département Technologie. |
| 8. | An organization known as Fenrir was founded to exterminate Aragami using weapons called God Arcs which are made from the cells of an Aragami.
Une organisation appelée Fenrir a été créée pour exterminer les Aragami en utilisant des armes appelées God Arcs qui sont faites à partir des cellules d'un Aragami. |
| 9. | In this interpretation, there is a connection between the wolf of this tale and Skoll or Fenrir, the wolf in Norse mythology that will swallow the sun at Ragnarök.
Dans cette interprétation, il existe un lien entre le loup de ce conte et la mythologie de Sköll ou Fenrir, le loup de la mythologie nordique qui avale le soleil au Ragnarök. |
| 10. | In Norse mythology, a vargr (pl. vargar; often anglicised as warg or varg) is a wolf and in particular refers to the wolf Fenrir and the wolves that chase the sun and moon Sköll and Hati.
Un vargr (ou warg/varg) est, dans la mythologie nordique, un loup et désigne plus particulièrement le loup Fenrir et ses fils Sköll et hati. |
