| 1. | Without their fins , the sharks suffocate to death.
sans leurs nageoires , les requins meurent par suffocation. |
| 2. | The pectoral and the caudal fins are translucent.
Les nageoires pectorales et caudale sont translucides. |
| 3. | The pectoral fin spines are extremely long.
Les nageoires pectorales sont extrêmement longues. |
| 4. | All fins are partially or completely yellow.
Toutes les nageoires sont partiellement ou entièrement jaunes. |
| 5. | Pelvic fins are absent in both sexes.
Le fanon est absent chez les deux sexes. |
| 6. | DNF = Dynamic apnea without fins.
DNF = Apnée dynamique sans palmes. |
| 7. | CWT = Constant weight with fins.
CWT = Poids constant avec palmes. |
| 8. | A few specimens display dorsal and ventral fins.
Quelques spécimens présentent des nageoires dorsales et ventrales,. |
| 9. | DYN = Dynamic apnea with fins.
DYN = Apnée dynamique avec palmes. |
| 10. | The bases of the pectoral fins are yellow.
L'extrémité des nageoires pectorales est jaune. |
