French translation for "findochty"

findochty

Example Sentences:

	1.	At the south side of the course lies the road linking Findochty to Portessie and Strathlene. Au sud du terrain se trouve la route reliant Findochty avec Portessie et Strathlene.
	2.	Additional primary schools in Portgordon, Findochty, Portknockie and Cullen contribute to the roll of Buckie High School. D'autres écoles primaires se trouvent à Portgordon, Findochty, Portknockie et Cullen contribuant à l'arrivée d'étudiants au lycée de Buckie.
	3.	Findochty expanded as a fishing port through the 1700s and 1800s, and by 1850 was home to 140 fishing boats. Findochty s'étend en tant que port de pêche pendant les XVIIIe siècle et XIXe siècle, et hébergeait en 1850 140 bateaux de pêche.
	4.	Clifftop paths link Findochty with the neighbouring village of Portknockie and West to Strathlene on the outskirts of Buckie in the other direction. Le chemin de crête relie Findochty avec les villages alentour de Portknockie à l'est et Strathlene dans la banlieue de Buckie à l'ouest.
	5.	Findochty harbour is now used mostly by pleasure craft and is a good sun spot when the tide is out. Le port de Findochty est maintenant principalement un port de plaisance et un bon endroit où prendre un bain de soleil lorsque la marée est basse.
	6.	But the expansion in the late 1800s of nearby Buckie provided a better harbour, and some of the fishing fleet had left Findochty by 1890. Mais l'agrandissement à la fin du XIXe siècle de la proche ville de Buckie fournissait un meilleur port, et la flotte de pêche quitte Findochty en 1890.
	7.	In 1716 the Ords brought 13 men and 4 boys from Fraserburgh under contract to fish from Findochty, and for a time the harbour was busy with landings of herring and white fish. En 1716 les Ord amènent 13 hommes et 4 garçons depuis Fraserburgh sous contrat pour pêcher depuis Findochty, et pendant un temps le port fut occupé par l'arrivée de harengs et de poissons blancs.
	8.	The lands passed from the Duffs to the Ogilvies of Findlater, and subsequently, in 1568, the Ord family acquired the manor, port, custom, and fishers' lands of Findochty, and later built the House of Findochty, known as Findochty Castle, now a ruin, which stands to the west of the village. En 1568, la famille Ord acquiert le manoir, le port, la régie et les terres de pêche de Findochty, et construit ensuite le château de Findochty, maintenant en ruine, qui se situe à l'ouest du village.
	9.	The lands passed from the Duffs to the Ogilvies of Findlater, and subsequently, in 1568, the Ord family acquired the manor, port, custom, and fishers' lands of Findochty, and later built the House of Findochty, known as Findochty Castle, now a ruin, which stands to the west of the village. En 1568, la famille Ord acquiert le manoir, le port, la régie et les terres de pêche de Findochty, et construit ensuite le château de Findochty, maintenant en ruine, qui se situe à l'ouest du village.
	10.	The lands passed from the Duffs to the Ogilvies of Findlater, and subsequently, in 1568, the Ord family acquired the manor, port, custom, and fishers' lands of Findochty, and later built the House of Findochty, known as Findochty Castle, now a ruin, which stands to the west of the village. En 1568, la famille Ord acquiert le manoir, le port, la régie et les terres de pêche de Findochty, et construit ensuite le château de Findochty, maintenant en ruine, qui se situe à l'ouest du village.

Similar Words：

"findlay township, allegheny county, pennsylvania" French translation, "findlay, illinois" French translation, "findlay, ohio" French translation, "findling" French translation, "findláech of moray" French translation, "findstr" French translation, "findus" French translation, "fine" French translation, "fine (brandy)" French translation