| 1. | I am surprised at such forgetfulness.
je m'étonne de ces oublis. |
| 2. | The closest ally of sin is indifference and forgetfulness.
les meilleurs alliés du pêché sont l'indifférence et l'oubli. |
| 3. | Is this forgetfulness , lack of vision or what?
distraction , manque de vision ou quoi d'autre ? |
| 4. | These workers have already paid the price for our forgetfulness.
ces travailleurs ont déjà payé le prix de notre oubli. |
| 5. | He launched a discotheque named "The Workshop of Forgetfulness".
Il y fonde une discothèque nommée « The Workshop of Forgetfulness ». |
| 6. | Forgetfulness of the law of universal charity may lead to conflict and war.
Oublier cette loi de charité universelle peut conduire à des conflits et même la guerre. |
| 7. | I hope therefore that this omission , no doubt due to my forgetfulness , can be put right.
j'espère donc que cette erreur sera corrigée , erreur certainement due à un oubli de ma part. |
| 8. | Alcina commands him to wash away Orlando’s madness with water from the river of forgetfulness, and Orlando wakens confused.
Alcina lui ordonne de libérer Orlando de sa folie avec l'eau du fleuve de l'Oubli, et Orlando s'éveille décontenancé. |
| 9. | Homer's brief periods of intelligence are overshadowed, however, by much longer and consistent periods of ignorance, forgetfulness, and stupidity.
Les brèves périodes d'intelligence d'Homer sont cependant éclipsées par des périodes plus longues d'ignorance, de manque de mémoire et de stupidité. |
| 10. | Older depressed people may have cognitive symptoms of recent onset, such as forgetfulness, and a more noticeable slowing of movements.
Des individus dépressifs plus âgés peuvent montrer des symptômes cognitifs comme une perte significative de la mémoire et une très grande lenteur dans les mouvements. |
