Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fracas" in French

French translation for "fracas"

 
n. fracas, bruit, agitation, fureur
Example Sentences:
1.Following the fracas, Borbón accidentally placed a Mets hat on his head.
Une fois l'acte passé, Serrano se relève avec soudainement son chapeau sur la tête.
2.This followed the BBC's decision to suspend him over a "fracas" involving a producer on the show.
Cela a suivi la décision de la BBC de le suspendre sur un "accrochage" impliquant un producteur sur le plateau.
3.In the ensuing fracas, the dolls come to the shopkeeper's rescue with the Cossack dolls attacking the customers with their bayonets.
Dans l'affrontement qui s'ensuit, les poupées interviennent pour sauver le commerçant grâce aux poupées cosaques qui chargent les clients avec leurs baïonnettes.
4.Camber, Joram, and their allies manage to escape to Dhassa, but Rhys soon dies from the injuries he sustains in the fracas.
Camber, Camber, Joram et leurs alliés parviennent à s'échapper vers Dhassa, mais Rhys meurt des blessures qu'il a subi dans la bousculade.
5.Camber and several of his allies manage to escape through a Transfer Portal, but Rhys is severely wounded during the fracas.
Camber et plusieurs de ses alliés parviennent à s'échapper grâce à un portail de transfert, mais Rhys est grièvement blessé lors de l'accrochage.
6.Meanwhile, the remaining unengaged Union men at the Harms barn under Captains Grother and Mueller formed to join the fracas.
Pendant ce temps, le reste des hommes de l'Union qui ne sont pas engagés dans la grange des Harms sous le commandement des capitaines Grother et Mueller se mettent en place pour entrer dans les combats.
7.Madam president , i did not see the incident with regard to the handicapped or disabled people going into the stadium yesterday , or the supposed fracas with the italian journalists.
madame la présidente , je n'ai pas assisté à l'incident qui a impliqué des personnes handicapées se rendant au stade hier , ni à l'échauffourée qui aurait impliqué des journalistes italiens.
8.The visit ended in disaster when the visitors offended their Kandyan hosts with their behaviour and in the ensuing fracas de Weert and a several of his entourage were killed.
Cette visite s'est terminée par une catastrophe lorsque le comportement des visiteurs a offensé leurs hôtes, et dans la confusion qui a suivi de Weert et plusieurs de ses compagnons ont été assassinés.
9.Despite this he remained a powerful figure and notably had strong support from the monks of one of Tibets important monasteries, Drepung who he had aided during a fracas in 1929.
Il n'en resta pas moins un personnage puissant, jouissant notamment du soutien des moines d’un des monastères les plus importants du Tibet, Drépung, dont il avait pris le parti dans une querelle en 1929.
10.During the ensuing months, the expedition explored the southern Pacific Ocean before Cook took Resolution south again—Adventure had retired back to South Africa after a fracas with the New Zealand native population.
Durant les mois suivants, l'expédition explore le Sud de l'océan Pacifique, avant que Cook ne conduise le navire Resolution encore plus au sud – le navire Adventure s'est replié en Afrique du Sud après un affrontement avec les indigènes de Nouvelle-Zélande.
Similar Words:
"frabosa sottana" French translation, "frac" French translation, "frac centre-val de loire" French translation, "frac des pays de la loire" French translation, "frac lorraine" French translation, "fracchia contro dracula" French translation, "fracchia la belva umana" French translation, "fraccionamiento camino maldonado" French translation, "frachon" French translation