| 1. | Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté. Annales littéraires de l'université de Franche-Comté, 1998. |
| 2. | Cup of Franche-Comté Winner 1992, 1993 and 2002. Coupe de Franche-Comté Vainqueur en 1992, 1993 et 2002. |
| 3. | He retired to the Franche-Comté. Il se met au service de la Franche-Comté. |
| 4. | It also has to be produced in Franche-Comté only. Il fut également cultivé en Franche-Comté. |
| 5. | The name of Franche-Comté, however, did not appear until 1366. Le nom de Franche-Comté n'apparut officiellement qu'en 1366. |
| 6. | Alsace, Artois and Franche-Comté were annexed between 1648 and 1697. Alsace, Artois et Franche-Comté sont annexés entre 1648 et 1697. |
| 7. | After only 17 days, the whole of the Franche-Comté was occupied. Après seulement 17 jours le territoire francs-comtois est entièrement occupé. |
| 8. | 1972 Centre dramatique national Besançon Franche-Comté established. Centre dramatique national Besançon Franche-Comté Façade du Centre dramatique national Besançon Franche-Comté. |
| 9. | After the Ten Years' War, Franche-Comté was devastated. Après la guerre de Dix Ans, la situation est désastreuse en Franche-Comté. |
| 10. | It has presence over Franche-Comté on the three geographical sites Besançon, Belfort and Montbéliard. Il est présent en Franche-Comté sur trois sites géographiques Besançon, Belfort et Montbéliard. |