French translation for "franco-provençal"

francoprovençal

Example Sentences:

	1.	Franco-Provençal uses a decimal counting system. Le francoprovençal utilise le système décimal.
	2.	The number of speakers of Franco-Provençal has been declining significantly. Le nombre des locuteurs du français cadien a diminué considérablement.
	3.	The name Avenières is derived from the Franco-Provençal avena meaning "oats". Le nom des Avenières découle du francoprovençal avena, qui signifie « avoine ».
	4.	Nicolas Martin , author of Noelz in Franco-Provençal printed in Lyon in 1555. Nicolas Martin, auteur de Noelz en franco-provençal imprimés à Lyon en 1555.
	5.	In the South-East, in the area of the Montagne Bourbonnaise, the local Occitan dialect is influenced by Franco-Provençal . Au sud-est, dans la Montagne bourbonnaise, les parlers auvergnats reçoivent des influences du francoprovençal.
	6.	Religious works also were translated and conceived in Franco-Provençal dialects at some monasteries in the region. Des ouvrages religieux ont également été traduits ou conçus en dialecte franco-provençal dans des monastères de la région.
	7.	Among these 19 discriminating criteria, 7 are different from Spanish, 8 from Italian, 12 from Franco-Provençal, and 16 from French. Sur les dix-neuf critères principaux, il existe sept différences avec l’espagnol, huit avec l’italien, douze avec le francoprovençal et seize avec le français.
	8.	Based on mutual intelligibility, David Dalby counts seven languages descended from Gallo-Romance: Gallo-Wallon, French, Franco-Provençal (Arpitan), Romansh, Ladin, Friulian, and Lombard. Basé sur l'intelligibilité mutuelle, David Dalby compte sept langues issues du gallo-roman : le gallo-wallon, français, francoprovençal (arpitan), romanche, ladin, frioulan et le lombard.
	9.	This word comes from Franco-Provençal language broteu, itself formed by brot, pronounced , which means the young shoots of trees that grow here. Ce mot provient du francoprovençal broteu, lui-même formé par dérivation de brot, prononcé , qui désigne les jeunes pousses d'arbres caractéristiques qui y poussent.
	10.	Finally, from La Mure to Besançon, and from Saint-Étienne to Friborg in Switzerland, there is an intermediate zone between Oc and Oïl; the Franco-Provençal area. Enfin, de La Mure à Besançon, et de Saint-Étienne à Fribourg en Suisse, se trouve une zone intermédiaire entre Oc et Oïl; la zone du franco-provençal.

Similar Words：

"franco-ontarian people" French translation, "franco-ottoman alliance" French translation, "franco-persian alliance" French translation, "franco-polish alliance (1524)" French translation, "franco-polish alliance (1921)" French translation, "franco-provençal language" French translation, "franco-provençal-language surnames" French translation, "franco-provençal-language writers" French translation, "franco-prussian war" French translation