French translation for "freeter"

freeter

Example Sentences:

	1.	The advantage of being a freeter is that one has more freedom of choice, and more time for hobbies, volunteering, and community service. L’avantage d’être un freeter est que l’on a la liberté de choisir, plus de temps pour ses passions ou pour la poursuite de ses rêves.
	2.	According to a survey by the Japan Institute of Labor in 2000, the average freeter works 4.9 days per week and earns ¥139,000 per month (ca. $1,300 U.S.). Un sondage de l’Institut du travail japonais réalisé en 2000 indique qu’ils travaillent 4,9 jours par semaine et gagnent 139 000 yens par mois.
	3.	Freeter (フリーター, furītā) (other spellings below) is a Japanese expression for people between the age of 15 and 34 who lack full-time employment or are unemployed, excluding homemakers and students. Freeter (フリーター, furītā?) est un terme japonais qui désigne les personnes âgées de 15 à 34 ans employées à temps partiel ou sans emploi, à l’exception des femmes au foyer et des étudiants.
	4.	The word freeter or freeta was first used around 1987 or 1988 and is thought to be a portmanteau of the English word free (or perhaps freelance) and the German word Arbeiter ("labourer"). Le mot « freeter » a été utilisé pour la première fois vers les années 1987-1988 et est probablement né d’une fusion entre les mots anglais « free time » (temps libre) et les mots allemands « frei Arbeiter » (travailleur libre), l’expression « arubaito » (アルバイト?) dérivée de l’allemand « Arbeit » signifiant déjà « travail à temps partiel » en japonais.

Similar Words：

"freestyle wrestling" French translation, "freestylers" French translation, "freesurfer" French translation, "freeswitch" French translation, "freesync" French translation, "freethiel stadion" French translation, "freethinker" French translation, "freethinkerrandy/joplin freethinkers" French translation, "freethinkers association of switzerland" French translation