n. liberté de pensée, libre-pensée (religieuse) adj. athée; agnostique
Example Sentences:
1.
The monument is today an annual gathering point for defenders of secularism and freethinking. Le monument La Barre est encore aujourd'hui un point de ralliement annuel des défenseurs de la laïcité et des libres-penseurs.
2.
Towards the end of the 18th century a rationalistic and freethinking spirit seems to have invaded some of the houses. Vers la fin du XVIIIe siècle, rationalisme et libre-pensée semblent avoir envahi quelques-unes des maisons.
3.
The League was closed down in the spring of 1933, when Hitler outlawed all atheistic and freethinking groups in Germany. La Ligue est interdite au printemps 1933, lorsqu'Adolf Hitler déclare illégale tous les groupes athées et libres-penseurs en Allemagne.
4.
In that same year the regime banned most atheistic and freethinking groups in Germany—other than those that supported the Nazis. La même année, le régime a interdit la plupart des mouvements athéistes allemands qui n’ont pas soutenu les nazis.
5.
In the latter half of the 19th century, atheism rose to prominence under the influence of rationalistic and freethinking philosophers. Enfin, dans la seconde moitié du XIXe siècle, l'athéisme prend de l'ampleur sous l'influence de philosophes, à la fois philosophes rationalistes et libres penseurs.
6.
Later, in an entry for his Dictionnaire philosophique (1772), Voltaire again portrayed Hypatia as a freethinking deistic genius brutally murdered by ignorant and misunderstanding Christians. Plus tard, dans une entrée de son Dictionnaire philosophique (1772), Voltaire dépeint de nouveau Hypatie, qu'il décrit comme un génie libre-penseur brutalement tué par des chrétiens ignorants,,.
7.
However, she was an active contributor to many secularist periodicals including the National Reformer and author of many other books relating to secularism, blasphemy and freethinking. Elle contribue aussi activement à de nombreux périodiques laïcs, dont le National Reformer (en), et est l'auteur de nombreux autres ouvrages sur la laïcité, le blasphème et la libre-pensée.
8.
Inspired by this kind of freethinking activity, he took over editing the Moscow Gazette and launched satirical journals, including Zhivopisets, patterned after The Tatler and The Spectator. Inspiré par ce genre d’activité libérales, Novikov a assuré l’édition des Moskovskie Vedomosti et a lancé des journaux satiriques sur le modèle de the Tatler et the Spectator anglais.
9.
This gives us an idea of the restraint which he is ready to show in pushing open the door to the european union. yet it is clear to all freethinking observers that the arrival of turkey will profoundly alter the nature of the union. bien que le premier ministre turc ait déclaré au lendemain du sommet que l' appartenance à l' union européenne était , pour la turquie , je cite : "un droit de naissance" - ce qui donne du reste une idée de la modestie avec laquelle il est prêt à pousser la porte de l' union européenne - il est clair pour tous les observateurs qui conservent l' esprit libre que cette arrivée changerait profondément la nature de l' union.
