French translation for "funahashi"

funahashi

Example Sentences:

	1.	Funahashi is located in central Toyama Prefecture. Funahashi est situé au centre de la préfecture de Toyama.
	2.	In 1975, Funahashi was named a Person of Cultural Merit by the Japanese government. En 1975, Funahashi est désigné personne de mérite culturel par le gouvernement japonais.
	3.	Funahashi worked as a lecturer at Takushoku University and from 1938 at Meiji University. Funahashi travaille comme chargé de cours à l'université de Takushoku et à partir de 1938 à l'université Meiji.
	4.	In 1964, Funahashi was awarded the Mainichi Art Award for Aru onna no enkei ( ある女の遠景 ). En 1964, Funahashi remporte le prix Mainichi de la culture pour Aru onna no enkei ( ある女の远景 ).
	5.	Eiji Yoshikawa, Seiichi Funahashi, Futaro Yamada, Kōhei Tsuka, and Shōichirō Ikemiya have also published novels on the subject. Eiji Yoshikawa, Seiichi Funabashi, Futaro Yamada, Kōhei Tsuka et Shōichirō Ikemiya ont également réalisé des romans sur le sujet.
	6.	Funahashi was born in what is now part of Sumida, Tokyo, where his father was an assistant professor of engineering at Tokyo Imperial University. Funahashi naît dans un quartier qui fait à présent partie de l'arrondissement Sumida-ku de Tokyo, où son père est professeur adjoint de génie à l'université impériale de Tokyo.
	7.	However, from 1966, the increasing deterioration of his eyesight led to near blindness, and Funahashi resorted to dictation in order to continue his literary activities. Toutefois, à partir de 1966, la détérioration croissante de sa vue le conduit au bord de la cécité et Funahashi a recours à la dictée afin de poursuivre ses activités littéraires.
	8.	By 1940, Funahashi had joined the government-sponsored Literary Home Front Drive (Bungei Jugō Undō) along with 43 other prominent writers, and created works in support of the war effort. En 1940, Funahashi rejoint le Front littéraire (Bungei Jugō Undō) parrainé par le gouvernement avec 43 autres éminents écrivains et créé des œuvres en soutien de l'effort de guerre.
	9.	When his father was transferred to Germany for further studies, Funahashi was entrusted to the care of his grandmother in the Koshigoe neighborhood of Kamakura, Kanagawa, where he spend most of his youth. Quand son père est envoyé en Allemagne pour poursuivre ses études, Funahashi est confié à la garde de sa grand-mère dans le quartier Koshigoe de Kamakura, préfecture de Kanagawa, où il passe le plus clair de sa jeunesse.
	10.	This resulted in an O-Ie Sōdō known as the Funahashi Sōdō of 1634, which was only suppressed with assistance by the Tokugawa shogunate and resulted in the exile of a number of Nobufusa’s supporters in 1636. Cela a pour conséquence un O-Ie Sōdō appelée « Funahashi Sōdō de 1634 », auquel il n'est mis fin qu'avec l'aide du shogunat Tokugawa et aboutit à l'exil d'un certain nombre de partisans de Nobufusa en 1636.

Similar Words：

"funadhoo airport" French translation, "funafala" French translation, "funafuti" French translation, "funafuti international airport" French translation, "funagata, yamagata" French translation, "funahashi seiichi" French translation, "funai" French translation, "funai castle" French translation, "funai district, kyoto" French translation