Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fundus" in French

French translation for "fundus"

 
n. fond (anatomie)
Example Sentences:
1.The closed end may be expanded, forming a "fundus".
L'extrémité fermée peut être agrandie, formant un « fundus ».
2.Comorians often consult mwalimus or fundi and marabouts for healing and protection from jinn.
Ils consultent souvent les mwalimus et les Talib pour leur santé et pour se protéger des djinns.
3.Supracervical (subtotal) laparoscopic hysterectomy (LSH) is performed similar to the total laparoscopic surgery but the uterus is amputated between the cervix and fundus.
L'hystérectomie laparoscopique (subtotale) (LSH) est réalisée de manière similaire à la chirurgie laparoscopique totale mais l'utérus est coupée entre le col de l'utérus et le fundus.
4.In pigs it is obtained from the pylorus and beginning of the duodenum; in human beings it is present in the fundus and body of the stomach.
Chez le cochon, la zone de sécrétion comprend le pylore et le début du duodénum; chez l'homme elle s'étend dans le fundus et le corps de l'estomac.
5.The town's name derives from fundus Valerii or Fundum Valerianum, from one of these families who had possession of the hill for nearly a thousand years.
Le nom de la ville tire son fond Fundum Valerii ou Valerianum Fundum, d'une de ces familles qui avaient la possession de la colline près de mille ans.
6.The fundus changes are variable and usually bilateral, mild cases often show no alteration and moderate to severe cases show a foveal yellow spot on the first days after exposure.
Les changements dans le fond de l'œil sont variables et généralement bilatéraux, les cas moins graves ne présentent souvent aucune altération, et les cas modérés à sévères montrent un lieu jaune fovéal dans les premiers jours après l'exposition.
7.Usually performed by a gynecologist, a hysterectomy may be total (removing the body, fundus, and cervix of the uterus; often called "complete") or partial (removal of the uterine body while leaving the cervix intact; also called "supracervical").
Habituellement réalisée par un gynécologue, l'hystérectomie peut être totale (retrait du corps, du fond de l'utérus et du col de l'utérus; souvent appelé "complet") ou partielle (ablation du corps utérin en laissant le col intact, également appelé "supracervical").
8.Architectural heritage by which we mean the total physical fundus of spatial achievements, is also a source for the study of social differentiation and infrastructure of certain periods of growth, social possibilities, regional, ethnic and religious specificities, the taste of the epoch, and many other forms of life.
Patrimoine architectural à savoir tout le fundus physique de la réalisation spatiale, est la source à la fois pour l'étude des différenciations sociales et de l'infrastructure de certaines périodes de développement, des possibilités sociales, des spécificités régionales, ethniques et religieuses, de goût de l'époque, et bien d'autres formes de vie.
9.The convalescent phase is characterized by gradual tissue depigmentation of skin with vitiligo and poliosis, sometimes with nummular depigmented scars, as well as alopecia and diffuse fundus depigmentation resulting in a classic orange-red discoloration ("sunset glow fundus") and retinal pigment epithelium clumping and/or migration.
La phase de convalescence se caractérise par une dépigmentation progressive des tissus de la peau avec un vitiligo et de l'achromotrichie, parfois avec des cicatrices numigulaires dépigmentées, ainsi que de l'alopécie et une dépigmentation du fond de l’œil qui se traduit par une décoloration orange-rouge classique (« fond coucher du soleil,, ») et une agglutination et/ou migration de l'épithélium pigmentaire de la rétine,.
Similar Words:
"funds" French translation, "funds transfer" French translation, "fundulidae" French translation, "fundulopanchax" French translation, "funduq al-najjarin" French translation, "fundus (stomach)" French translation, "fundus photography" French translation, "fundusfeiler" French translation, "fundy" French translation