| 1. | The rough furrowed bark is grey mottled with yellow and orange.
L'écorce rugueuse grise est tachetée de jaune et d'orange. |
| 2. | There are short furrows at the corners of the mouth.
De petits sillons sont présents dans les coins de la gueule. |
| 3. | There are no furrows at the corners of the mouth.
Il n'y a pas de sillons sur les coins de la bouche. |
| 4. | The furrows at the corners of the mouth are barely evident.
Les sillons dans les coins de la bouche sont à peine visibles. |
| 5. | Its best fossils have been found in Boskovice Furrow, in the Czech Republic.
Ses meilleurs fossiles ont été découverts à Boskovice Furrow, en République tchèque. |
| 6. | Parts of the rubble are covered with fresh earth furrowed by bulldozer tracks.
Une partie des gravats est recouvert de terre fraîche drainée par les bulldozers. |
| 7. | Drudkh's tenth album, A Furrow Cut Short, was released on April 20, 2015.
Drudkh annonce leur dixième album, A Furrow Cut Short, publié le 20 avril 2015. |
| 8. | It has deeply furrowed red-brown to black-brown bark that is persistent on all branches.
Il a une écorce brun-noir à rouge-brun profondément sillonnée et persistante sur toutes les branches. |
| 9. | However, the Romans preferred cultivation in straight furrows and this practice became standard.
Cependant, les Romains ont préféré la culture en sillons droits et cette pratique est devenue la norme. |
| 10. | Rain water in these furrows will thus flow sideways along the falling "contour" line.
L'eau de pluie dans ces sillons s'écoulera donc latéralement le long de la ligne "contour" qui descend. |
