| 1. | (nl) mr füle , welcome to the house!
(nl) monsieur füle , bienvenue au parlement! |
| 2. | Stefan füle and i have started that work.
stefan füle et moi-même avons commencé ce travail. |
| 3. | Commissioner füle , that time has arrived.
monsieur le commissaire füle , ce temps est venu. |
| 4. | Commissioner füle also mentions this.
le commissaire füle en parle également. |
| 5. | I particularly appreciate the position taken by mr füle.
j'apprécie tout particulièrement la position adoptée par m. füle. |
| 6. | I have a request for you , mr füle.
j'ai une demande à vous faire , monsieur füle. |
| 7. | Commissioner füle , what are your thoughts on that option?
monsieur füle , comment voyez-vous cette possibilité? |
| 8. | Mr president , greetings to commissioner füle.
(en) monsieur le président , je salue le commissaire füle. |
| 9. | We now move to questions to mr füle.
nous passons à présent aux questions adressées à m. füle. |
| 10. | This is what needs to be changed , mr füle.
voilà ce qui doit changer , monsieur füle. |
