| 1. | In 1954, the company interved in Gafsa in Tunisia then participated to the war in Algeria.
En 1954, elle intervient à Gafsa en Tunisie puis participe à la guerre d'Algérie. |
| 2. | It also manages five regional stations: Sfax, Monastir, Gafsa, Tataouine and Le Kef.
Il s'occupe également de cinq stations régionales : Sfax ; Monastir ; Gafsa ; Tataouine ; Le Kef. |
| 3. | It was named after the town of Gafsa in Tunisia, which was Capsa in Roman times.
Elle a été nommée d'après la ville de Gafsa en Tunisie, qui était Capsa, à l'époque romaine. |
| 4. | The delegates of the South, such as Metouia and Gafsa, supported these words and confirmed them.
Les délégués du Sud du pays, notamment de Métouia et de Gafsa, soutiennent ces propos et les confirment. |
| 5. | To report on the social unrest in the gafsa basin and on the repression that followed it.
rendre compte de l'agitation sociale dans le bassin de gafsa et de la répression qui s'en est suivie. |
| 6. | He is also a member of the steering committee of the Union of Tunisian Writers and leads its industry Gafsa.
Il est par ailleurs membre du comité directeur de l'Union des écrivains tunisiens et dirige sa branche de Gafsa. |
| 7. | The army also contributes to the achievement of the university campus of Gafsa and the construction of the airport of Gabes.
L'armée contribue également à la réalisation du campus universitaire de Gafsa et à la construction de l'aéroport de Gabès. |
| 8. | Tlilli is frequently identified as the instigator of the armes independence struggle in the Gafsa region but his role remained limited.
Tlili est souvent évoqué comme l'instigateur de la lutte armée pour l'indépendance dans la région de Gafsa mais son rôle demeure limité. |
| 9. | Wadi el Melah( وادي ملاح)is a wadi of Tunisia whose course is located on the territory of the governorates of Gafsa and Tozeur.
L’oued el Melah est un oued de Tunisie dont le cours se trouve sur le territoire des gouvernorats de Gafsa et de Tozeur. |
| 10. | (fr) mr president , i would like to draw your attention to the events currently unfolding in tunisia , in the gafsa mining basin.
(fr) monsieur le président , je voudrais attirer votre attention sur les faits qui se déroulent aujourd'hui en tunisie , dans le bassin minier de gafsa. |
