| 1. | The role was played by Charlotte Gainsbourg instead.
Le rôle principal est interprété par Charlotte Gainsbourg. |
| 2. | Moi Non Plus" by Serge Gainsbourg and Jane Birkin.
Je t'aime… moi non plus de Serge Gainsbourg et Jane Birkin. |
| 3. | Among her claimed inspirations are Françoise Hardy, Jane Birkin and Serge Gainsbourg.
Ses inspirations musicales sont Françoise Hardy, Jane Birkin ou encore Serge Gainsbourg. |
| 4. | Serge Gainsbourg recorded a reggae version in 1978, titled "Aux armes et cætera".
Serge Gainsbourg (1979) sous le titre de Aux armes et cætera. |
| 5. | The lead single, "Heaven Can Wait", is a duet by Beck and Gainsbourg.
Le premier single, Heaven Can Wait, est un duo de Beck et Gainsbourg. |
| 6. | His musical idols include Serge Gainsbourg, Leonard Cohen, James Hetfield and Lou Reed.
Il cite parmi ses idoles Serge Gainsbourg, Leonard Cohen, James Hetfield et Lou Reed. |
| 7. | They have also recognized the influence of French chanson (Serge Gainsbourg and Françoise Hardy).
Ils ont également reconnus s'inspirer de la chanson française (Serge Gainsbourg ou Françoise Hardy). |
| 8. | Piattaforma is inspired to "Je t'aime... moi non plus" by Jane Birkin and Serge Gainsbourg.
Le morceau Jet'm est une reprise de Je t'aime… moi non plus de Serge Gainsbourg. |
| 9. | "Jet'M" is a cover of the Serge Gainsbourg song "Je t'aime... moi non plus".
Elle est en partie inspirée de la chanson de Serge Gainsbourg Je t'aime… moi non plus. |
| 10. | In 2008, he curated the Gainsbourg 2008 exhibition at Paris’ Cité de la Musique.
Il a été en 2008 le commissaire d'exposition de Gainsbourg 2008 à la Cité de la Musique,. |
