Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gaited" in French

French translation for "gaited"

 
adj. à l'allure , à la démarche
Example Sentences:
1.They are related to the Tennessee Walking Horse and other gaited breeds, but their exact early history is unknown.
Ils sont liés au Tennessee Walker et à d'autres races d'allures, mais leur origine exacte est inconnue.
2.It is the largest of the three gaited Brazilian breeds, due to the influence of heavier breeds from Northern Europe.
Il est le plus répandu parmi les trois races de chevaux d'allures brésiliens, grâce à l'influence des races lourdes d'Europe du nord.
3.Highly valued by plantation owners of the 19th century, the Narragansett Pacer had a major influence on many American gaited breeds.
Très apprécié par les propriétaires de plantations du XIXe siècle, le Narragansett pacer a eu une influence déterminante sur de nombreuses races de chevaux ambleurs (gaited horse) américains.
4.Developed as an all-around farm and riding horse in eastern Kentucky, it is related to the Tennessee Walking Horse and other gaited breeds.
La race a été développée comme cheval à tout faire apte aux travaux fermiers et à la selle, avec influence du Tennessee Walker et d'autres chevaux d'allures.
5.Eastern Kentucky is known for its gaited breeds, created through a mixture of Spanish horses from the southern United States and English horses from the North.
L’Est du Kentucky est connu pour ses races de chevaux dits d’« allures », créés par le croisement de chevaux espagnols du sud des États-Unis et des chevaux anglais du Nord.
6.The Florida Cracker is a gaited horse, with the breed association recognizing two gaits, the running walk and amble, in addition to the regular walk, trot, canter and gallop.
Le Florida Cracker est un cheval d'allures, l'association de race lui reconnaît deux allures supplémentaires, le running walk et l'amble, en plus des allures classiques que sont le pas, le trot et le galop.
7.Stock breeds such as Quarter Horses, Lipizzaners, Kladrubers, ponies, trotters, gaited horses and other specialty breeds are not permitted in the pedigrees of Austrian Warmbloods.
Les races de travail telles que le Quarter Horse, le Lipizzan, le Kladruber, les poneys, les trotteurs, les chevaux d'allures et les races ayant d'autres spécialités ne sont pas autorisées à entrer dans le pedigree du selle autrichien.
8.The presence of the single-foot gait makes it possible that the breed is in part descended from the Narragansett Pacer, a breed known for passing its gaited ability on to other American breeds.
Le fait que la race possède de façon innée cette allure supplémentaire qu’est le single-foot laisse penser qu’elle puisse descendre en partie du Narragansett Pacer, une race connue pour transmettre ses allures supplémentaires à d'autres races américaines.
9.Mares and stallions from non-KMSHA parents may not be registered in the main studbook, unless the parents are registered with the Rocky Mountain Horse Association, Mountain Pleasure Horse Association or Kentucky Naturally Gaited Horse Association.
Juments et étalons issus de parents non-KMSHA ne peuvent pas être enregistrés dans le stud-book principal, sauf si les parents sont enregistrés par la Rocky Mountain Horse Association, Mountain Pleasure Horse Association ou Kentucky Naturally Gaited Horse Association.
10.The American Quarter Pony Association requires that, although parentage may be unknown, the pony must have conformation that is desirable for breeding and be easily recognizable as having Quarter Pony or Quarter Horse breeding. pinto, leopard complex (Appaloosa), and white horses are not eligible for registration, nor are gaited ponies.
L’American Quarter Pony Association exige, bien que l'ascendance puisse être inconnu, que le poney ait une conformation désirable pour la reproduction et qu'il puisse être facilement reconnaissable comme un Quarter pony ou issu d'un Quarter horse.
Similar Words:
"gait (human)" French translation, "gait abnormality" French translation, "gaitana" French translation, "gaitana (singer)" French translation, "gaite jansen" French translation, "gaiter" French translation, "gaiteros del zulia" French translation, "gaiteros del zulia players" French translation, "gaiters" French translation