| 1. | Galiella amurense is similar in appearance to G. rufa.
Galiella amurense ressemble à G. rufa. |
| 2. | Galiella was described in 1957 by Richard Korf and John Axel Nannfeldt.
Galiella a été décrit en 1957 par Richard Korf et John Axel Nannfeldt. |
| 3. | Korf and Nannfield proposed Galiella to accommodate these species, and set G. rufa as the type.
Korf et Nannfield ont proposé le nom de Galiella pour accueillir ces espèces et fait de G. rufa l'espèce type. |
| 4. | Galiella rufa produces several structurally related hexaketide compounds that have attracted attention for their biological properties: pregaliellalactone, galiellalactone.
Galiella rufa synthétise plusieurs composés structurellement apparentés aux hexacétides qui ont retenu l'attention pour leurs propriétés biologiques dont la prégaliellactone et la galiellactone. |
| 5. | Galiella rufa is a saprobic species, and can grow solitarily, but more usually in groups or in clusters on decaying hardwood branches and logs.
Galiella rufa est une espèce saprophyte qui pousse quelquefois en solitaire, mais plus généralement en groupes sur les branches et les souches en décomposition. |
| 6. | Galiella rufa is found in Midwest and eastern North America, and has been collected in areas between New York and Minnesota, Missouri and North Carolina.
Galiella rufa pousse dans le Middle-West et l'Est de l'Amérique du Nord et on la trouve dans la zone entre l'état de New York, le Minnesota, le Missouri et la Caroline du Nord. |
| 7. | Galiella includes bulgarioid species (those with a morphology similar to those in Bulgaria) with spores featuring surface warts that are made of callose-pectic substances that stain with methyl blue dye.
Galiella comprend des espèces bulgaroïdes (celles qui ont une morphologie semblable aux espèces Bulgaria) avec des spores qui forment des verrues faites de pectines à base de callose qui se colorent au bleu de méthyle. |
| 8. | Richard Korf made it the type species of his newly created Galiella in 1957, a genus that encompasses bulgarioid species (those with a morphology similar to those in Bulgaria) with spores that feature surface warts that are made of callose-pectic substances that stain with methyl blue dye.
Richard Korf en a fait l'espèce-type de son genre Galiella nouvellement créé en 1957, un genre qui englobe les espèces bulgaroïdes (celles qui ont une morphologie semblable à celles du genre Bulgaria) avec des spores qui forment des excroissances verruqueuses faites de substances pectiques à base de callose qui se colorent au bleu de méthyle. |
