| 1. | There is a whole gamut of mechanisms involved.
toute une gamme de moyens entre en jeu. |
| 2. | David Gamut follows them.
David Dodge lui succède. |
| 3. | We observe whole gamut of colours, because we see warm and cold colours.
Ses tableaux sont un mélange de couleurs froides et chaudes. |
| 4. | It was published in Sid Sackson's A Gamut of Games.
Il a été publié dans le livre A Gamut of Games (en) de Sid Sackson. |
| 5. | Maybe what we need is just an evaluation of the whole gamut of parliamentary positions.
peut-être avons-nous simplement besoin d'une évaluation de toute la gamme des positions parlementaires. |
| 6. | Common wide color gamut standards include: DCI-P3 Adobe RGB Rec.
C'est le cas pour les standards d'images ayant un gamut de couleur étendu (DCI-P3, Adobe RGB, Rec. |
| 7. | Epaminondas was originally introduced in Sid Sackson's A Gamut of Games as Crossings.
Epaminondas fut à l'origine présenté sous le nom de Crossings dans le livre de Sid Sackson : A Gamut of Games. |
| 8. | In the original 1969 edition of A Gamut of Games, simultaneous connection was described as a draw.
Dans la première édition de 1969 de A Gamut of Games, les connexions simultanées étaient considérées comme une partie nulle. |
| 9. | Furthermore , we also believe that the whole gamut of questions regarding sanctions falls within the competence of each member state.
par ailleurs , nous pensons également que toutes les questions relatives aux sanctions relèvent de la compétence de chaque État membre. |
| 10. | Students were almost exclusively members of the samurai class, but running the full gamut of rankings, from daimyō to ronin.
Les élèves sont presque exclusivement des membres de la classe des samouraïs, couvrant toute la gamme des rangs, de daimyo à rōnin. |
