Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gersdorf" in French

French translation for "gersdorf"

gersdorf (homonymie)
Example Sentences:
1.Franz von Gersdorf, the emperor's physician, requested an autopsy from which the cause of death has been diagnosed as cervical cancer.
Franz von Gerstoff, le médecin de l'Empereur, demande une autopsie qui révèle aujourd'hui que la princesse Eleonore est morte des suites d'un cancer du col de l'utérus qui la rongeait depuis plusieurs années.
2.Małgorzata Maria Gersdorf (Polish: ; born 22 November 1952) is a Polish lawyer and judge who currently serves as the First President of the Supreme Court of Poland, a position she has held since 2014.
Małgorzata Gersdorf modifier - modifier le code - modifier Wikidata Malgorzata Maria Gersdorf, née le 22 novembre 1952, est une avocate et juge polonaise qui occupe depuis 2014 le poste de première présidente de la Cour suprême de Pologne.
3.In an open letter to colleagues, Gersdorf spoke out against this push, stating that "the courts are easily turned into a plaything in the hands of politicians" and urging fellow judges to preserve the independence of the judiciary.
Dans une lettre ouverte à ses collègues, Mme Gersdorf se prononce contre cette mesure, déclarant que «les tribunaux risquent d'être transformés en un jouet entre les mains des politiciens» et exhortant les autres juges à préserver l'indépendance du pouvoir judiciaire.
4.Backed by public protests, Gersdorf has continued to show up for work, saying that the government is attempting "a purge of the Supreme Court conducted under the guise of retirement reform" and noting that under the Constitution of Poland, her term continues through 2020.
Soutenue par des protestations publiques, Gersdorf a continué à se présenter au travail disant que le gouvernement tente une purge de la Cour suprême sous le couvert de la réforme des retraites et notant que selon la Constitution de la Pologne son mandat va jusqu'en 2020.
5.The Law and Justice party continued to seek significant changes to the court's system; one measure was to enact mandatory retirement starting on 4 July 2018, which would force Gersdorf and 26 other judges out of the 72 judges in the court to retire, despite the court justices having previously voted in favor of allowing themselves to continue to run until the end of their term.
Le Parti Droit et Justice cherche toujours à modifier le système judiciaire ; une mesure prévoie une mise à la retraite obligatoire à compter du 4 juillet 2018 obligeant Mme Gersdorf et 26 autres juges à se retirer.
Similar Words:
"gers geography stubs" French translation, "gers\'s 1st constituency" French translation, "gers\'s 2nd constituency" French translation, "gersau" French translation, "gerschenkron effect" French translation, "gersdorf an der feistritz" French translation, "gersdorf, saxony" French translation, "gersdorffite" French translation, "gersekarát" French translation