Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "giertych" in French

French translation for "giertych"

giertych
Example Sentences:
1.Mr giertych mentioned the fact that member states are given compulsory immigration quotas.
m. giertych a mentionné le fait que les États membres pourraient se voir imposer des quotas d’immigration obligatoires.
2.On September 23, 2001, Giertych was elected to the Polish Parliament from a Poznań constituency.
Le 23 septembre 2001, Maciej Giertych est élu à la diète pour la circonscription électorale de Poznań.
3.The statements made by politicians such as maciej giertych , jarosław kaczyński or ewa sowińska fortunately do not translate into specific legislative measures.
les déclarations de responsables politiques comme maciej giertych , jarosław kaczyński ou ewa sowińska ne se traduisent heureusement pas en mesures législatives spécifiques.
4.In 1962, Giertych returned to Poland, where he completed his qualifications for an assistant professorship at the Institute of Dendrology of the Polish Academy of Sciences (PAN) in Kórnik near Poznań.
En 1962 Maciej Giertych revient en Pologne, où il a obtient la reconnaissance de ses qualifications pour être professeur adjoint à l'institut de dendrologie de l'Académie polonaise des sciences à Kórnik près de Poznań.
5.Mr president , i have seen and heard homophobia vaguely , on tv and so on , but listening to some of our polish colleagues speak here today , especially mr roszkowski , mr pęk , mr giertych and mrs krupa , well that is homophobia if anything is!
monsieur le président , j’ai vaguement vu et entendu parler d’homophobie , notamment à la télévision , mais en écoutant certains de nos collègues polonais évoquer le problème aujourd’hui , en particulier m. roszkowski , m. pęk , m. giertych et mme krupa , je prends conscience de ce qu’est vraiment l’homophobie!
6.Due to this and previous procedural delays, at this point the case on behalf of his victims was taken over by the then current minister of Education and Deputy PM Roman Giertych, who demanded that the case be requalified as intentional murder and demanded life sentence for Mol, thus increasing the profile of the case.
En raison de cela et des retards de procédure précédents, l'affaire à la demande des victimes, a été reprise par le ministre alors en vigueur de l'Éducation et vice-Premier ministre Roman Giertych, qui a demandé que l'affaire soit requalifiée comme homicide volontaire et a demandé la prison à vie pour Mol.
7.We must once again take a stand against these sickening remarks , and i should like , here and now , vigorously to denounce the new revolting and despicable publication by mr giertych , a member of our parliament , who has just had his second pamphlet distributed , in which he implies that homosexuals are sick.
nous devons de nouveau nous dresser contre ces propos écœurants et je souhaite , ici et maintenant , dénoncer vigoureusement la nouvelle publication révoltante et abjecte de m. giertych , député de notre assemblée , qui vient de faire distribuer son deuxième opuscule où il laisse supposer que les homosexuels seraient des malades.
8.It is untrue that the league of polish families , its chairman and its deputy chairman , my son roman giertych , or indeed any other member of the party , expressed racist views or called for acts of violence against homosexuals and persons wanting to take part in the equality parade in warsaw.
il est faux de dire que la ligue des familles polonaises , son président , son vice-président , mon fils roman giertych , ou tout autre membre du parti , expriment des opinions racistes ou appellent à des actes de violence contre des homosexuels ou des personnes souhaitant prendre part à la parade de l’égalité à varsovie.
Similar Words:
"gierschnach" French translation, "giershausen" French translation, "giersleben" French translation, "gierstädt" French translation, "gierszowice" French translation, "gierwaty, maków county" French translation, "gierwaty, ostrołęka county" French translation, "gierzwałd" French translation, "gierów" French translation