In a molten globule, on the other hand, their time-averaged distances are liable to be greater. Dans un globule fondu, d'un autre côté, leurs distances moyennes temporelles sont presque certainement plus importantes.
2.
The central globule is at least 1000 times denser than the surrounding material that streams past it. Le globule central est au moins 1 000 fois plus dense que le matériau environnant qui l’englobe.
3.
The molten globule ensembles sampled during protein folding and unfolding are thought to be roughly similar. Les ensembles globules fondus parcourus durant le processus de repliement-dépliement de la protéine sont considérés comme étant grossièrement similaires.
4.
The native state of a protein can be distinguished from a molten globule, by among other things, distances measured by NMR. L'état natif d'une protéine peut être distingué d'un globule fondu, par entre autres choses, les distances mesurées en RMN.
5.
On the near side of the Helix Nebula, the central dusty globule of each cometary knot appears dark against the background of a central spherical shell that emits 5007 Angstrom light. À proximité de la nébuleuse de l’Hélice, le globule poussiéreux central de chaque nœud cométaire apparaît sombre en contraste avec le fond d’une coque sphérique qui émet de la lumière à 5 007 Angstrom.
6.
The term "molten globule" is extended to include various types of partially folded protein states found in mildly denaturing conditions such as low pH (generally pH = 2), mild denaturant, or high temperature. Un globule fondu est un état stable de protéine partiellement repliée que l'on trouve dans des conditions douces de dénaturation comme un pH faible (généralement égal à 2), modérément dénaturant ou à haute température.
7.
The knots represent "the ionized 'skin' of a dense, dusty molecular globule" that forms a crescent-shaped structure where it is ionized and illuminated by the central star, with a trailing spoke or tail. Un nœud représente le « revêtement ionisé d’un globule moléculaire poussiéreux et dense » qui forme un objet en forme de croissant, ionisé et illuminé par une étoile centrale, avec un rayon ou une queue à l’arrière.
8.
The transition from a denatured (U) state to a molten globule may be a two state process U ↔ MG Or it may be a continuous transition, with no cooperativity and no apparent "switch" from one form to the other. La transition d'un état dénaturé (U) à un globule fondu peut être un processus en deux étapes : U ↔ MG ou une transition continue, sans coopération et sans « bascule » apparente d'une forme à l'autre.
9.
It is now thought that a typical Bok globule contains about 10 solar masses of material in a region about a light-year or so across, and that Bok globules most commonly result in the formation of double- or multiple-star systems. On pense généralement qu'un globule de Bok typique possède une masse d'environ 10 masses solaires, concentrée dans une région d'environ 1 année-lumière , et que les globules de Bok conduisent la plupart du temps à la formation d'étoiles doubles ou multiples .
10.
These traits are similar to those observed in the transient intermediate states found during the folding of certain proteins, especially globular proteins that undergo hydrophobic collapse, and therefore the term "molten globule" is also used to refer to certain protein folding intermediates corresponding to the narrowing region of the folding funnel higher in energy than the native state but lower than the denatured state. Ces caractéristiques sont similaires à celles observées pour les états intermédiaires transitoires observées durant le repliement de certaines protéines, et tout spécialement les protéines globulaires subissant un effondrement hydrophobe, et par conséquent, le terme de « globule fondu » est aussi utilisé pour référer à certains intermédiaires du repliement des protéines correspondant à la région proche du chemin de repliement plus haute en énergie que l'état natif mais plus basse en énergie que l'état dénaturé.
