French translation for "guermantes"

guermantes

Example Sentences:

	1.	Laure HILLERIN, La comtesse Greffulhe, L'ombre des Guermantes Paris, Flammarion, 2014. Laure Hillerin, La Comtesse Greffulhe : L'Ombre des Guermantes, Flammarion, 2014 (présentation en ligne).
	2.	Her husband, Count Greffulhe, is the main and almost unique inspiration for the character of the duc de Guermantes. Son mari, le comte Greffulhe, est le principal et presque unique modèle du duc de Guermantes.
	3.	On Thursday 9 January 2003, Estelle Mouzin, a nine-year-old girl, disappeared on the way back from school in Guermantes. Le 9 janvier 2003, Estelle Mouzin, une fillette de 9 ans qui revenait de l'école, disparait à Guermantes.
	4.	According to George Painter, she inspired Proust to create the character of the young princess Guermantes, who was born a duchess in Bavaria and had a slight German accent. Proust s'inspira d'elle selon George Painter pour le personnage de la jeune princesse de Guermantes, qui est née duchesse en Bavière et a une légère intonation allemande.
	5.	The Paris area, where he usually resided, also provided him many subjects (Montmartre, the Bois de Vincennes, islands of the Seine river, the Marne, Guermantes and Conches-sur-Gondoire ). La région parisienne, où il réside habituellement, lui a fourni aussi de nombreux sujets (Montmartre, le bois de Vincennes, les îles de la Seine, de la Marne, Bussy-Saint-Georges, Guermantes et Conches-sur-Gondoire).
	6.	He has provided editions of texts by Jacques Rivière including Quelques progrès dans l'étude du cœur humain, by Marcel Proust, including Le Côté de Guermantes and Les plaisirs et les jours, then Gustave Flaubert including Madame Bovary. Il a procuré des éditions de textes de Jacques Rivière dont Quelques progrès dans l'étude du cœur humain, de Marcel Proust, dont Le Côté de Guermantes et Les Plaisirs et les Jours, puis de Gustave Flaubert dont Madame Bovary.
	7.	Château de Balleroy, the family's historic residence that was returned in 1827, was visited by Marcel Proust for whom it served as inspiration for the home of the Guermantes family in his In Search of Lost Time; the writer included Albert de Balleroy in the book through the character of the late Guermantes, who was a lover of hunting paintings. Le château de Balleroy, domaine familial récupéré en 1827, a été ensuite visité par Marcel Proust auquel il aurait inspiré celui de Guermantes dans À la recherche du temps perdu ; l'écrivain y a représenté Albert de Balleroy sous les traits de Guermantes défunt, amateur de tableaux de chasse.
	8.	Château de Balleroy, the family's historic residence that was returned in 1827, was visited by Marcel Proust for whom it served as inspiration for the home of the Guermantes family in his In Search of Lost Time; the writer included Albert de Balleroy in the book through the character of the late Guermantes, who was a lover of hunting paintings. Le château de Balleroy, domaine familial récupéré en 1827, a été ensuite visité par Marcel Proust auquel il aurait inspiré celui de Guermantes dans À la recherche du temps perdu ; l'écrivain y a représenté Albert de Balleroy sous les traits de Guermantes défunt, amateur de tableaux de chasse.
	9.	Here is the list of the successive lords of Bussy: de Buci family from 1196 to 1490; de la Rosque from 1490 to the end of the 16th century; Louis Guibert and his heirs from the end of the 16th century to the beginning of the 18th century; at the beginning of the 18th century until the French Revolution, the family of Pondre, lord of Guermantes. La liste des seigneurs possesseurs de Bussy a été établie ainsi : la famille de Buci de 1196 à 1490 ; la famille de la Rosque de 1490 à la fin du XVIe siècle ; Louis Guibert et ses héritiers de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle ; à partir du début du XVIIIe siècle et jusqu'à la Révolution, la famille Pondre, seigneur de Guermantes.

Similar Words：

"guerlain" French translation, "guerlain chicherit" French translation, "guerlesquin" French translation, "guerlédan" French translation, "guermange" French translation, "guern" French translation, "guernanville" French translation, "guernes" French translation, "guernes de pont-sainte-maxence" French translation