| 1. | "Goodbye to Sylvie Guillem".
Il crée également Bye pour la danseuse Sylvie Guillem,. |
| 2. | Not much reliable info is known about Guillem de Cabestany.
Peu d'informations vérifiables sont disponibles concernant la vie de Guillem de Cabestany. |
| 3. | Guillem Soler was one of the few non-Jews of the Majorcan cartographic school.
Il était l'un des rares non-juifs de l'école majorquine de cartographie. |
| 4. | After some years of indecisiveness, Guillem Bofill and Antoni Canet started the project in 1416.
En 1416, après quelques années d'hésitations, Guillem Bofill et Antoni Canet commencèrent le projet. |
| 5. | Gsovsky), Sylvie Guillem and Elisabeth Platel (fragments) on YouTube; GRAND PAS CLASSIQUE - Irina Badaeva & Fethon Miozzi.
Gsovsky), Sylvie Guillem and Elisabeth Platel (fragments); Youtube: Grand pas classique - Irina Badaeva & Fethon Miozzi. |
| 6. | At the Este court he probably came into contact with Guillem Augier Novella, Aimeric de Pegulhan, and Aimeric de Belenoi.
Ce fut à Ferrare qu'il rencontra Guillem Augier Novella, Aimeric de Péguilhan et Aimeric de Belenoi. |
| 7. | Between January and October 1923, the Xueta urbanist and politician Guillem Forteza Pinya was mayor of Palma.
Dans ce contexte, Guillem Forteza Pinya (es), urbaniste et homme politique chueta est maire de Palma entre janvier et octobre 1923. |
| 8. | In 1914, he followed the work of Anglada Camarasa, and exchanged experiences in the 1930s with Guillem Bergnes.
À partir de 1914, il se mit à imiter Anglada Camarasa puis changea de courant dans les années 1930 en prenant Guillem Bergnes pour modèle. |
| 9. | The archive sent by Ramon de Gironella to Guillem de Bassa contained mostly documents pertaining to the County of Girona, for instance.
Les archives envoyées par Ramon de Gironella à Guillem de Bassa contenaient principalement des documents concernant le Comté de Girona, par exemple. |
| 10. | He got his PhD in 1965 with a thesis about the Catalan translation of Brunetto Latini's Treasure by Guillem de Copons.
Il a obtenu son doctorat en 1965 avec une thèse sur la traduction catalane du Trésor de Brunetto Latini par Guillem de Copons. |
