French translation for "guisan"

guisan

Example Sentences:

	1.	On 20 August 1945, General Guisan left his command, considering his mission to be fulfilled. Le 20 août 1945, le général Guisan demande au Conseil fédéral de le décharger de ses responsabilités militaires.
	2.	During World War II, from 1939 until 1941 it served as the headquarters for the Swiss General Henri Guisan. Durant la Seconde Guerre mondiale, de 1939 à 1945, le Général Henri Guisan assume ce rôle.
	3.	The newly founded company was named P.-J. Guisan S.A. and produced hypodermic needles for dentists and medical doctors. La société qu'il fonde sous le nom de P.-J. Guisan S.A. fabrique des aiguilles hypodermiques pour médecins et dentistes.
	4.	The third mobilisation of the army took place in September 1939 in response to the German attack on Poland; Henri Guisan was elected as the General-in-Chief. La troisième mobilisation de l'armée a pris place en septembre 1939, en réponse à l'attaque allemande de la Pologne ; Henri Guisan fut élu général.
	5.	The company Wander S.A. acquired 50% of the shares of P.-J. Guisan S.A. and Microtube S.A., also founded by Mr.Guisan in 1944 for the stainless steel tube drawing activity. La maison Wander prend une participation de 50 % dans la P.-J. Guisan S.A., puis également dans la société Microtube S.A., que M.Guisan fonde en 1944 pour l'étirage de tubes en acier inoxydable.
	6.	In 1936, Mr. Pierre-Jean Guisan, son of a medical doctor and nephew of the famous Swiss general Guisan, started the production of hypodermic needles in the cellar of a building on Avenue de Cour, Lausanne, Switzerland. En 1936, Pierre-Jean Guisan, fils de médecin et neveu du général Guisan, commence la fabrication d'aiguilles hypodermiques dans de modestes locaux, plus précisément dans une cave à l'avenue de Cour à Lausanne.
	7.	In 1936, Mr. Pierre-Jean Guisan, son of a medical doctor and nephew of the famous Swiss general Guisan, started the production of hypodermic needles in the cellar of a building on Avenue de Cour, Lausanne, Switzerland. En 1936, Pierre-Jean Guisan, fils de médecin et neveu du général Guisan, commence la fabrication d'aiguilles hypodermiques dans de modestes locaux, plus précisément dans une cave à l'avenue de Cour à Lausanne.
	8.	They showed interest in both P.-J. Guisan S.A and a syringe-producing company, while helping Mr.Guisan in his efforts to produce stainless steel tubes. Ainsi, cette maison s'intéresse, entre autres, à une fabrique de seringues et à la fabrique d'aiguilles de P.-J. Guisan S.A. En même temps, elle soutient les efforts déployés par M. Guisan pour se rendre indépendant dans l'approvisionnement en tubes d'acier inoxydable grâce à une fabrication propre.
	9.	(On 25 July 1940, General Guisan had delivered a historic address to the entire Swiss Officer Corps assembled on the Rütli, a location identified as the site of the founding act of the Swiss confederation in 1291. Le 25 juillet 1940, le Général Guisan prononce un discours historique devant l’ensemble du corps des officiers de l’Armée suisses réunis sur la prairie du Grütli, un lieu hautement symbolique, site de l’acte fondateur de la Confédération suisse en 1291.
	10.	This is hardly surprising since both Denis de Rougemont and Philippe Mottu worked for the "Army and Home" section at the Swiss Army's headquarters, an internal propaganda department which General Guisan strongly developed during the war years. Ce n’est guère une surprise puisque tant Denis de Rougemont que Philippe Mottu travaillent pour la section Armée et foyer à l’État-major de l’armée suisse, un service de propagande interne que le Général Guisan a fortement développé tout au long des années de guerre.

Similar Words：

"guirsch castle" French translation, "guirvidig" French translation, "guiry-en-vexin" French translation, "guiré" French translation, "guisa" French translation, "guisanbourg" French translation, "guisande" French translation, "guisando, Ávila" French translation, "guisane" French translation