Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "guérande" in French

French translation for "guérande"

guérande
Example Sentences:
1.Salt was imported from Portugal and Guérande.
Le sel venait du Portugal et de Guérande.
2.The first Treaty of Guérande (1365) settled the War of the Breton Succession.
Le premier traité de Guérande (1365) régla la guerre de Succession de Bretagne.
3.Nicolas Le Floch was raised in Guérande, Brittany, by Canon Le Floch.
Nicolas Le Floch a été élevé en Bretagne, à Guérande, par le chanoine Le Floch.
4.They stayed there for the next twenty years, until the treaty of Guérande of 1365.
Elles y resteront pendant 20 ans, jusqu'au traité de Guérande de 1365.
5.At that time, it was still played around the Brière and in the Guérande peninsula.
On y jouait alors encore autour de la Brière et en presqu'île guérandaise.
6.Without the Treaty of Guérande, his wife would have become duchess from 1469, on the death of her older sister Margaret.
Sans le traité de Guérande, sa femme aurait été duchesse à partir de 1469, à la mort de sa sœur aînée Marguerite.
7.After the funeral of John III, Charles of Blois returned to the Court of France and John of Montfort returned to his Breton estate in Guérande.
Après les obsèques de Jean III, Charles de Blois regagne la cour de France et Jean de Montfort retourne sur son domaine breton de Guérande.
8.The commune is situated on a former island that, until around the 9th century, was separate from the mainland at Guérande and the neighboring island of Le Croisic.
Elle est située sur une île qui, jusqu'aux environs du IXe siècle, demeure séparée du sillon de Guérande et de l'île voisine du Croisic.
9.After the sack of Guérande by the troops of Louis of Spain in 1342 during the War of Succession of Brittany, the city began to build a rampart in the following year of 1343.
À la suite du sac de Guérande par les troupes de Louis de La Cerda en 1342 dans le cadre de la guerre de succession de Bretagne, la cité entreprend de reconstruire les fortifications dès l'année suivante en 1343.
10.The territory of the commune is now part of the wild coast of Guérande Peninsula with rocky cliffs, sandy beaches along the Atlantic Ocean, and an extensive salt marshes to the northeast and east.
Le territoire de la commune fait aujourd'hui partie de la côte sauvage de la presqu'île guérandaise, avec des falaises rocheuses et des plages de sable du côté de l'océan Atlantique, et une large étendue de marais salants au nord-est et à l'est.
Similar Words:
"guépahouo" French translation, "guépard-class destroyer" French translation, "guéra (department)" French translation, "guéra (prefecture)" French translation, "guéra (region)" French translation, "guérard" French translation, "guéreins" French translation, "guéret" French translation, "guérewol" French translation