French translation for "göktürks"

göktürk

Example Sentences:

	1.	Tengri was the national god of the Göktürks, described as the "god of the Turks" (Türük Tängrisi). Tengri était la déité nationale des Gökturks, décrite comme "le dieu des Turcs" (Türük Tängrisi).
	2.	The Göktürks or Kök-Türks were a Turkic people of ancient North and Central Asia and northwestern China. Le Göktürks ou Kök-Türks étaient un peuple Turcophone d'Asie du Nord et d'Asie centrale et du nord-ouest de la Chine.
	3.	Tang China and the Göktürks were at war at the time and Emperor Taizong of Tang had prohibited foreign travel. La dynastie Tang et les Gökturks orientaux étant en conflit, l'empereur Tang Taizong avait interdit tout voyage à l'étranger.
	4.	Thus the Byzantines initiated contacts with the Central Asian Göktürks for a joint effort against Persia, while the Persians intervened in Yemen against the Christian Axumites, allies of Byzantium. Ainsi, les Romains approchent les Köktürks pour mener un effort conjoint contre les Perses tandis que les Perses interviennent au Yémen contre le royaume d'Aksoum allié aux Romains.
	5.	Their commercial interests were protected by the resurgent military power of the Göktürks, whose empire has been described as "the joint enterprise of the Ashina clan and the Soghdians". Leurs intérêts étaient protégés par la résurgence de la puissance militaire des Göktürks dont l'empire a été décrit comme « l'unification du clan d'Ashina et des Sogdiens »,,.
	6.	He skirted Issyk Kul before visiting Tokmak on its northwest, and met the great Khagan of the Göktürks, whose relationship to the Tang emperor was friendly at the time. Il longe le lac Issyk Kul avant de visiter Tokmak au nord-ouest et de rencontrer le grand Khan des Gökturks occidentaux, qui entretient des rapports amicaux à l'époque avec l'empereur Tang.
	7.	Sui's founding emperor, Emperor Wen of Sui (r. 581–604), carried out considerable wall construction in 581 in Hebei and Shanxi to defend against Ishbara Qaghan of the Göktürks. En 581, l'Empereur Sui Wendi (5881-604), le fondateur de la dynastie Sui, a fait construire de longs-murs d'une longueur considérable au Hebei et au Shanxi pour se défendre contre les raids d'Ishbara Qaghan, le chef des Göktürks.
	8.	When influence from the steppe powers of Mongolia waned, the various Central Asian oasis kingdoms and nomadic clans like the Göktürks and Uyghurs were able to form their own states and confederations that threatened China at times. Lorsque l'influence des peuples des steppes de la Mongolie a diminué, les divers royaumes oasis d'Asie centrale et les clans nomades comme les Göktürks et les Ouïghours ont pu former leurs propres États et confédérations, qui menaçaient parfois la Chine.
	9.	As a result of this military strategy, the Tang grew to become one of the largest of all the Chinese empires, destroying the Göktürks of the Eastern Turkic Khaganate and acquiring territory stretching all the way to Kazakhstan. Après la mise en place de cette stratégie militaire, les Tang devinrent l'un des plus grands de tous les empires chinois, détruisant les Göktürks du Khaganat turc oriental et ceux du Khaganat turc occidental, leur permettant ainsi d'annexer des territoires s'étendant jusqu'au Kazakhstan.

Similar Words：

"göksu" French translation, "göksu dam" French translation, "göksu Üçtaş Şanlı" French translation, "göksun" French translation, "göktürk civil war" French translation, "gökçe dam" French translation, "gökçeada dam" French translation, "gökçebey" French translation, "gökçek vederson" French translation