| 1. | That is the lesson to be learned from göteborg.
telle est la leçon à tirer de ces événements de göteborg. |
| 2. | Swedish passenger ship Kungsholm in the port of Göteborg.
Navire à passagers suédois Kungsholm dans le port de Göteborg. |
| 3. | The annual Göteborg Marathon starts and finishes in the arena.
Ainsi, le marathon débute et se termine dans le stade. |
| 4. | In the annex on the yard is the café Café Göteborg.
Dans la cour le Café Göteborg est également créé. |
| 5. | Obviously , we also discussed the economic issues in göteborg.
À göteborg , nous avons bien entendu également discuté de questions économiques. |
| 6. | I also want to criticise the police action in göteborg.
je voudrais également critiquer le comportement des forces de police à göteborg. |
| 7. | Mr president , i witnessed the violence at göteborg.
monsieur le président , j'ai été le témoin de la violence à göteborg. |
| 8. | Many people demonstrated peacefully in nice and in göteborg.
nombreux étaient les manifestants qui ont défilé pacifiquement à nice et à göteborg. |
| 9. | We said in göteborg that enlargement would be a fact by 2004.
nous avons dit à göteborg que l'élargissement serait effectif en 2004. |
| 10. | I believe that the decision taken in göteborg was an extraordinarily important one.
j'estime que cette décision prise à göteborg était extrêmement importante. |
